موافقة

على معالجة البيانات الشخصية

تصرفاً بحرية، وبإرادتي الحرة، ولمصلحتي الخاصة، أنا، مستخدم الموقع الإلكتروني https://www.vitaliberta.hk (ويُشار إليه بـ “الموقع”)، أُعطي بموجب هذا موافقتي الخاصة، والمستنيرة، والواضحة لشركة Vita Liberta Limited (رقم تسجيل الشركة: 2888240؛ مرخص له كمزود خدمات ائتمانية أو شركات رقم ترخيص TCSP: TC007080)، وهي شركة تأسست في هونغ كونغ ويقع مكتبها المسجل في الغرفة 68، الطابق 7، مبنى وون لي التجاري، 7 أوستين أفينيو، تسيم شا تسوي، كولون، هونغ كونغ (ويُشار إليها بـ “الشركة”)، على معالجة بياناتي الشخصية وفقاً للشروط المبينة أدناه.

تُعطى هذه الموافقة وفقاً لـ مرسوم البيانات الشخصية (الخصوصية) لهونغ كونغ (الفصل 486) (ويُشار إليه بـ “PDPO”) وبموجب سياسة الخصوصية الخاصة بالشركة، المتاحة على الرابط https://www.vitaliberta.hk/privacy-policy، والتي قرأتها وأوافق عليها.

1. فئات البيانات الشخصية

تغطي هذه الموافقة البيانات الشخصية التي أقدمها للشركة من خلال النماذج على الموقع، أو عبر البريد الإلكتروني، أو الهاتف، أو تطبيقات المراسلة، أو أثناء الاجتماعات الشخصية، أو بأي وسيلة أخرى، بما في ذلك:

1. الاسم الكامل؛

2. تفاصيل الاتصال (رقم الهاتف، عنوان البريد الإلكتروني، معرفات المراسلة)؛

3. تفاصيل جواز السفر أو وثيقة الهوية الأخرى؛ تاريخ ومكان الميلاد؛ الجنسية؛ الجنس؛

4. عنوان الإقامة والمراسلات؛

5. البيانات المهنية والتجارية (المسمى الوظيفي، اسم صاحب العمل أو الشركة، تفاصيل السجل التجاري، أرقام التعريف الضريبي، المؤهلات المهنية)؛

6. معلومات الملكية الفعلية وهيكل الشركة، ومعلومات مصدر الأموال ومصدر الثروة؛

7. البيانات المالية (تفاصيل الحسابات البنكية، معلومات الدفع، سجل المعاملات)؛

8. الصورة الفوتوغرافية أو الفيديو عند الطلب للتحقق من الهوية؛

9. البيانات الفنية التي يتم جمعها تلقائياً (عنوان IP، بيانات ملفات تعريف الارتباط “الكوكيز”، معلومات المتصفح والجهاز، وقت الوصول)؛

10. محتوى المراسلات وسجلات الاتصالات مع الشركة؛

11. أي بيانات أخرى ضرورية لتقديم الخدمات المطلوبة.

2. أغراض المعالجة

يجوز للشركة معالجة بياناتي الشخصية للأغراض التالية:

1. إبرام وتنفيذ الاتفاقيات لتقديم خدمات الشركات، والخدمات القانونية، والمحاسبية، والاستشارات الضريبية، والائتمانية، وخدمات الشركات، بما في ذلك تأسيس وإدارة شركات هونغ كونغ بشكل مستمر؛

2. تحديد هوية العميل وإجراء العناية الواجبة للعميل (CDD)، والعناية الواجبة المعززة (EDD)، والمراقبة المستمرة، وفحص العقوبات والأشخاص المعرضين سياسياً (PEP)، وفقاً لـ مرسوم مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب لهونغ كونغ (الفصل 615) والمتطلبات الأخرى المعمول بها؛

3. التعامل مع الاستفسارات، وإرسال الإشعارات التعاقدية والإدارية، وإجراء المراسلات التجارية؛

4. تشغيل الموقع والخدمات وتحسينها، بما في ذلك التحليلات والدعم الفني؛

5. الامتثال للقوانين المعمول بها، بما في ذلك متطلبات الشركات، والضرائب (بما في ذلك FATCA وCRS)، والمتطلبات التنظيمية؛

6. حماية حقوق الشركة ومصالحها المشروعة، ومنع الاحتيال، وأمن المعلومات، وحل النزاعات.

3. العمليات التي تُجرى على البيانات الشخصية

أوافق على أن الشركة يجوز لها إجراء أي عمليات على بياناتي الشخصية تكون ضرورية لتحقيق أغراض المعالجة، بما في ذلك الجمع، والتسجيل، والتنظيم، والتراكم، والتخزين، والتكييف أو التعديل، والاسترجاع، والاستخدام، والإفصاح، وإخفاء الهوية، والحظر، والحذف، والإتلاف. يجوز إجراء المعالجة بوسائل آلية أو غير آلية.

4. الإفصاح للأطراف الثالثة

أقر وأوافق على أنه، من أجل تحقيق الأغراض المبينة أعلاه، يجوز للشركة الإفصاح عن بياناتي الشخصية ونقلها إلى الفئات التالية من المتلقين، رهناً بالتزامات السرية:

1. موظفو الشركة، ومقاولوها، والكيانات التابعة لها؛

2. المستشارون المهنيون (المحامون الخارجيون، والمدققون، والمحاسبون، والمستشارون الضريبيون)؛

3. مزودو البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات والاستضافة السحابية، والأمن السيبراني، والتحقق من الهوية و KYC، ومعالجة المدفوعات، وإدارة علاقات العملاء (CRM)، والتحليلات، والاتصالات؛

4. سجل شركات هونغ كونغ، ودائرة الإيرادات الداخلية، والبنوك، ووكلاء التسجيل، والموثقين، والوكلاء الحكوميين في الولايات القضائية ذات الصلة، عند الضرورة لتقديم الخدمات؛

5. السلطات الحكومية، والهيئات التنظيمية، والمحاكم، وجهات إنفاذ القانون، عند الطلب بموجب القانون أو اللائحة أو أمر المحكمة المعمول به، أو لحماية المصالح الحيوية.

5. النقل عبر الحدود للبيانات

تأسست الشركة في هونغ كونغ وتقدم خدماتها من هونغ كونغ. إذا كنت أتواجد خارج هونغ كونغ، فأوافق على أنه سيتم نقل بياناتي الشخصية ومعالجتها في هونغ كونغ. كما أقر بأنه يجوز نقل بياناتي إلى مزودي خدمات الشركة الذين تقع بنيتهم التحتية في ولايات قضائية أخرى، بالقدر الضروري لتقديم الخدمات ورهناً بالضمانات التعاقدية والفنية المناسبة.

6. مدة الموافقة

تدخل هذه الموافقة حيز التنفيذ عند قبولها (عن طريق تحديد المربع ذي الصلة على الموقع أو بأي تأكيد صريح آخر) وتظل سارية المفعول طوال:

1. الفترة التي تقدم فيها الشركة خدماتي وتستمر فيها علاقتنا التعاقدية؛

2. فترات الاحتفاظ القانونية، بما في ذلك شرط الاحتفاظ بهوية العميل وسجلات المعاملات لفترة لا تقل عن خمس (5) سنوات بعد انتهاء علاقة العمل بموجب AMLO، ولا تقل عن سبع (7) سنوات بموجب مرسوم الإيرادات الداخلية (الفصل 112)؛

3. الفترة اللازمة لحماية المصالح المشروعة للشركة في حالة النزاعات أو المطالبات.

7. سحب الموافقة

يجوز لي سحب هذه الموافقة في أي وقت عن طريق إرسال طلب كتابي إلى legal@vitaliberta.hk أو إلى عنوان البريد الخاص بالشركة المبين أعلاه.

لا يؤثر سحب الموافقة على قانونية المعالجة التي تمت قبل السحب. ولا يمنع السحب الشركة من الاستمرار في معالجة بياناتي على أسس قانونية أخرى — على وجه الخصوص، لتنفيذ عقد معي، أو للامتثال للالتزامات القانونية والتنظيمية للشركة (بما في ذلك متطلبات الاحتفاظ بسجلات AMLO)، أو لحماية مصالحها المشروعة.

أدرك أن سحب الموافقة قد يؤدي إلى عجز الشركة عن الاستمرار في تقديم الخدمات لي.

8. حقوقي

أؤكد أنني تم إخباري بحقوقي بموجب PDPO وقوانين حماية البيانات الأخرى المعمول بها، بما في ذلك:

1. الحق في الوصول إلى بياناتي الشخصية والحصول على نسخة منها؛

2. الحق في طلب تصحيح البيانات غير الدقيقة أو غير المكتملة؛

3. الحق في الاعتراض على المعالجة وإلغاء الاشتراك في التسويق المباشر في أي وقت، مجاناً؛

4. الحق في طلب محو بياناتي في الحالات التي ينص عليها القانون؛

5. الحق في تقديم شكوى إلى مكتب مفوض الخصوصية للبيانات الشخصية في هونغ كونغ (www.pcpd.org.hk) أو إلى سلطة إشرافية مختصة أخرى في ولايتي القضائية.

9. الموافقة على التسويق المباشر (اختياري)

وفقاً لـ الجزء 6A من PDPO، يتطلب استخدام بياناتي الشخصية لأغراض التسويق المباشر موافقتي المسبقة والمنفصلة. يجوز لي منح هذه الموافقة أو حجبها عن طريق تحديد المربع أدناه. لا يؤثر عدم منح الموافقة بموجب هذا القسم على تقديم الخدمات لي.

☐ أوافق على استخدام تفاصيل اتصالي (عنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف) لإرسال مواد تسويقية وإعلامية لي حول خدمات Vita Liberta Limited، بما في ذلك النشرات الإخبارية والاتصالات الترويجية. يجوز لي سحب هذه الموافقة في أي وقت، مجاناً، عن طريق إرسال طلب إلى legal@vitaliberta.hk.

10. التأكيد

عن طريق تحديد المربع ذي الصلة على الموقع أو تأكيد قبولي لهذه الموافقة بصراحة بأي طريقة أخرى، أؤكد أن:

1. قد قرأت وفهمت شروط هذه الموافقة وسياسة الخصوصية الخاصة بالشركة؛

2. أقدم موافقتي طواعية، دون إكراه، ومع إدراك كامل لعواقبها القانونية؛

3. البيانات التي أقدمها دقيقة وتتعلق بي شخصياً (أو أنني مخول بذلك حسب الأصول لتقديمها نيابة عن الشخص الممثل).

Vita Liberta Limited • Room 68, 7/F, Woon Lee Commercial Building, 7 Austin Avenue, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong

البريد الإلكتروني: legal@vitaliberta.hk • الهاتف: +852 6841 6177

تاريخ السريان: 29 مايو 2026