Hongkong
China
Equivocarse con la forma al entrar sale más caro de lo que parece: cambiar de estructura arrastra meses de nuevas autorizaciones. Veamos qué formato encaja realmente contigo.
Qué tiene disponible un inversor extranjero
En la RPC no existe un equivalente al autónomo para no residentes. En la práctica, la elección se reduce a tres formatos: una sociedad con capital 100% extranjero, una asociación con una parte local y una oficina de representación.
Un único estatus: la EIE
Desde 2020, la Ley de Inversión Extranjera unificó los regímenes anteriores en un estatus común de empresa de inversión extranjera (EIE / FIE), y la sociedad se constituye ahora como una sociedad de responsabilidad limitada ordinaria conforme a la Ley de Sociedades. Las siglas habituales —WFOE, joint venture y oficina de representación— quedan como etiquetas de negocio, no como formas jurídicas separadas. El antiguo certificado de aprobación desaparece: basta con la inscripción en el registro público de empresas.
WFOE: control total
La empresa de propiedad totalmente extranjera otorga al titular toda la gestión, el derecho a realizar cualquier actividad comercial permitida, la contratación directa de personal, la repatriación de beneficios al extranjero y la mejor protección de la propiedad intelectual. Es el vehículo preferido para comercio, servicios, fabricación, I+D y comercio electrónico —por ejemplo, para localizar un producto tecnológico o abastecerse de mercancía de forma directa.
Empresa mixta (joint venture)
La asociación con una parte china suele ser una elección forzada —cuando el sector está cerrado al capital extranjero en solitario, o cuando no se puede prescindir de recursos y contactos locales (automoción, sanidad, telecomunicaciones). El inconveniente: hay que compartir beneficios, tecnología y decisiones de gestión, terreno fértil para los conflictos societarios.
💡 Consejo: En una empresa mixta, conserva una participación de control y evita el reparto 50/50. Verifica al socio de antemano y deja por escrito un mecanismo de salida y de resolución de disputas.
Oficina de representación (RO)
La oficina de representación no es una entidad jurídica autónoma: es una unidad acreditada de la matriz y responde a través de ella. No puede comerciar, emitir facturas ni percibir ingresos. En cambio, sirve para la exploración de mercado, el marketing, el control de calidad y el contacto con las fábricas; el personal local se contrata a través de una agencia autorizada. El escenario típico es un año operando mediante una oficina de representación y, después, el despliegue de una WFOE completa.
¿No sabes qué forma jurídica elegir?
- Forma adaptada a tus objetivos
- Comparamos impuestos y responsabilidad
- Según tu actividad empresarial
Comparación de las tres formas
| Criterio | WFOE | Empresa mixta | Oficina de representación |
| Actividad comercial | plena | plena | prohibida |
| Control | 100% tuyo | compartido | solo sobre la oficina |
| Socio chino | no necesario | obligatorio | no necesario |
| Complejidad | media | alta | baja |
| Para quién | comercio, servicios, I+D | sectores regulados | exploración de mercado |
Cómo elegir la forma
Parte de tu objetivo y de tu sector. El método es sencillo:
- Coteja tu actividad con la lista negativa de inversión extranjera vigente.
- Si el sector está abierto —opta por la WFOE; si está cerrado al capital extranjero en solitario— te queda la empresa mixta.
- Si aún no prevés ventas —empieza por una oficina de representación.
- Formula con precisión tu ámbito de negocio (business scope).
Lista negativa y ámbito de negocio
La lista de restricciones se actualiza cada año y define los sectores donde la WFOE está prohibida o solo se admite con condiciones. Redactar el ámbito es un equilibrio: demasiado amplio inquieta al regulador (SAMR, MOFCOM); demasiado estrecho te ata las manos al crecer y puede exigir licencias adicionales.
Registro, plazos e impuestos
Etapas básicas: reserva de denominación, un domicilio social real, presentación ante la SAMR, obtención de la licencia de negocio, fabricación de los sellos y alta fiscal. Una WFOE suele abrirse en 2–8 semanas; la oficina de representación tarda más. No hay un capital mínimo formal, pero los bancos y contrapartes ven con más tranquilidad una cifra de 50.000–100.000 USD.
Referencia fiscal: impuesto de sociedades del 25%, 15% para empresas de alta tecnología y ciertas zonas, IVA a tipos del 13/9/6% y retención del 10% sobre dividendos al repatriar al extranjero (se reduce mediante convenio de doble imposición). La facturación se lleva en formato electrónico (e-fapiao).
Ten en cuenta la fase bancaria: desde junio de 2026, la apertura de cuenta emplea identificación biométrica, por lo que la visita del administrador suele ser obligatoria y los documentos del fundador deben apostillarse o legalizarse.
Riesgos y errores
⚠️ Importante: Usar la oficina de representación para comerciar de facto, el reparto 50/50 en la empresa mixta y una forma equivocada para el sector son los tres errores más caros. Se traducen en re-registro, multas e incluso pérdida del control operativo.
Se subestima especialmente la potestad del supervisor en una WFOE pequeña: puede solicitar cualquier documentación financiera y litigar en nombre de la sociedad, y en un conflicto eso se usa contra el inversor. Tampoco olvides la declaración anual: un retraso arriesga la inclusión en una lista negra.
«A la mayoría de quienes entran en China les conviene precisamente una WFOE: aporta control y protección de activos. A la empresa mixta se va no por gusto, sino cuando el sector no deja otra opción; y entonces toda la defensa descansa en unos estatutos y un pacto de socios bien redactados.»
— Sergey Konon, abogado de derecho corporativo chino
La respuesta suele ser la WFOE: control, actividad comercial y repatriación de beneficios sin concesiones. La empresa mixta se reserva para sectores regulados con socio obligatorio; la oficina de representación, para explorar el mercado sin ventas. Comprueba primero el sector en la lista negativa y elige después la forma según el objetivo, no al revés.
¿Ya has decidido tu forma jurídica?
- Registro de WFOE, JV u oficina
- Asesoramiento jurídico completo
- Arranque sin errores ni demoras
FAQ
La WFOE pertenece por completo al fundador extranjero, que gestiona la sociedad en solitario y dispone del beneficio. La empresa mixta se crea junto a una parte china —ese formato abre sectores vedados a los extranjeros y da acceso a redes locales, pero la gestión y los ingresos hay que compartirlos con el socio.
Es un eslabón no comercial de la matriz, pensado para marketing, medir la demanda y mantener contactos. No es una entidad jurídica propia y funciona, en esencia, como un puesto de observación antes de una salida seria al mercado.
Si vas a vender, producir y facturar dentro del país por tu cuenta, necesitas una WFOE. La empresa mixta encaja donde el sector está restringido al capital extranjero o un socio local es inevitable. La oficina de representación solo sirve para una primera presencia de exploración.
No. No puede firmar operaciones comerciales, vender mercancía ni percibir ingresos en el país. En cuanto aparece comercio real, la empresa se pasa a WFOE o a empresa mixta.
La WFOE y la empresa mixta pagan el impuesto de sociedades y operan como contribuyentes plenos de IVA. La oficina de representación suele tributar por un método estimado sobre sus gastos, al no realizar ventas. Ten presente además que el régimen fiscal de China continental difiere notablemente del de Hong Kong, que tiene su propio sistema: las reglas continentales anteriores no se aplican a Hong Kong ni a Macao.
