सहमति

व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण के लिए

स्वतंत्र रूप से, अपनी इच्छा से और अपने हित में, मैं, https://www.vitaliberta.hk वेबसाइट (जिसे “साइट” कहा गया है) का उपयोगकर्ता, एतद्द्वारा Vita Liberta Limited (कंपनी पंजीकरण संख्या: 2888240; ट्रस्ट या कंपनी सेवा प्रदाता लाइसेंस सं. TC007080), जो हांगकांग में शामिल एक कंपनी है जिसका पंजीकृत कार्यालय रूम 68, 7/F, वून ली कॉमर्शियल बिल्डिंग, 7 ऑस्टिन एवेन्यू, तिम शा सुई, कौलून, हांगकांग में स्थित है (जिसे “कंपनी” कहा गया है), को नीचे दिए गए शर्तों पर अपने व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण के लिए अपनी विशिष्ट, सूचित और स्पष्ट सहमति देता हूं।

यह सहमति हांगकांग के पर्सनल डेटा (गोपनीयता) अध्यादेश (अध्याय 486) (जिसे “PDPO” कहा गया है) और कंपनी की गोपनीयता नीति के अनुसार दी जाती है, जो https://www.vitaliberta.hk/privacy-policy पर उपलब्ध है, जिसे मैंने पढ़ा और स्वीकार किया है।

1. व्यक्तिगत डेटा की श्रेणियाँ

यह सहमति उस व्यक्तिगत डेटा को कवर करती है जो मैं साइट पर फॉर्म, ईमेल, टेलीफोन, संदेश अनुप्रयोगों, आमने-सामने की बैठकों या किसी अन्य माध्यम से कंपनी को प्रदान करता हूं, जिसमें शामिल हैं:

1. पूर्ण नाम;

2. संपर्क विवरण (टेलीफोन नंबर, ईमेल पता, मैसेंजर पहचानकर्ता);

3. पासपोर्ट या अन्य पहचान-दस्तावेज विवरण; जन्म तिथि और स्थान; राष्ट्रीयता; लिंग;

4. आवासीय और पत्राचार पता;

5. पेशेवर और व्यावसायिक डेटा (नौकरी का शीर्षक, नियोक्ता या कंपनी का नाम, व्यावसायिक पंजीकरण विवरण, कर पहचान संख्या, पेशेवर योग्यताएं);

6. लाभकारी स्वामित्व और कॉर्पोरेट संरचना जानकारी, धन का स्रोत और संपत्ति के स्रोत की जानकारी;

7. वित्तीय डेटा (बैंक खाते का विवरण, भुगतान जानकारी, लेनदेन इतिहास);

8. पहचान सत्यापन के लिए आवश्यक फोटोग्राफ या वीडियो;

9. स्वचालित रूप से एकत्र किया गया तकनीकी डेटा (आईपी पता, कुकी डेटा, ब्राउज़र और डिवाइस जानकारी, एक्सेस समय);

10. कंपनी के साथ पत्राचार की सामग्री और संचार के रिकॉर्ड;

11. अनुरोधित सेवाओं की प्राप्ति के लिए आवश्यक कोई अन्य डेटा।

2. प्रसंस्करण के उद्देश्य

कंपनी निम्नलिखित उद्देश्यों के लिए मेरे व्यक्तिगत डेटा को संसाधित कर सकती है:

1. हांगकांग कंपनियों के निगमन और निरंतर प्रशासन सहित, कॉर्पोरेट, कानूनी, लेखा, कर सलाहकार, ट्रस्ट और कॉर्पोरेट सेवा प्रसाद की प्राप्ति के लिए समझौतों का निष्कर्ष और प्रदर्शन;

2. हांगकांग के एंटी-मनी लॉन्ड्रिंग एंड काउंटर-टेररिस्ट फाइनेंसिंग ऑर्डिनेंस (अध्याय 615) और अन्य लागू आवश्यकताओं के अनुसार, ग्राहक की पहचान और ग्राहक ड्यू डिलिजेंस (CDD), संवर्धित ड्यू डिलिजेंस (EDD), निरंतर निगरानी, और प्रतिबंध और PEP स्क्रीनिंग का संचालन;

3. पूछताछ को संभालना, संविदात्मक और प्रशासनिक सूचनाएं भेजना, और व्यावसायिक पत्राचार करना;

4. एनालिटिक्स और तकनीकी सहायता सहित, साइट और सेवाओं का संचालन और सुधार;

5. कॉर्पोरेट, कर (FATCA और CRS सहित) और नियामक आवश्यकताओं सहित, लागू कानूनों का अनुपालन;

6. कंपनी के अधिकारों और वैध हितों की रक्षा, धोखाधड़ी की रोकथाम, सूचना सुरक्षा, और विवाद समाधान।

3. व्यक्तिगत डेटा के साथ किए गए संचालन

मैं सहमत हूं कि कंपनी मेरे व्यक्तिगत डेटा के साथ प्रसंस्करण के उद्देश्यों को प्राप्त करने के लिए आवश्यक कोई भी संचालन कर सकती है, जिसमें संग्रह, रिकॉर्डिंग, संगठन, संचय, भंडारण, अनुकूलन या परिवर्तन, पुनर्प्राप्ति, उपयोग, प्रकटीकरण, अनाम化处理 (anonymisation), ब्लॉकिंग, हटाना और विनाश शामिल हैं। प्रसंस्करण स्वचालित या गैर-स्वचालित साधनों द्वारा किया जा सकता है।

4. तीसरे पक्ष को प्रकटीकरण

मैं स्वीकार करता हूं और सहमत हूं कि, ऊपर निर्धारित उद्देश्यों को प्राप्त करने के लिए, कंपनी गोपनीयता दायित्वों के अधीन, मेरे व्यक्तिगत डेटा को प्राप्तकर्ताओं की निम्नलिखित श्रेणियों को प्रकट और स्थानांतरित कर सकती है:

1. कंपनी का कार्मिक, ठेकेदार, और संबद्ध संस्थाएं;

2. पेशेवर सलाहकार (बाहरी वकील, ऑडिटर, लेखाकार, कर सलाहकार);

3. आईटी बुनियादी ढांचे और क्लाउड होस्टिंग, साइबर सुरक्षा, पहचान सत्यापन और KYC, भुगतान प्रसंस्करण, CRM, एनालिटिक्स और संचार के प्रदाता;

4. सेवाओं की प्राप्ति के लिए आवश्यक होने पर, संबंधित क्षेत्राधिकारों में हांगकांग कंपनियों का रजिस्ट्रार, इनलैंड रेवेन्यू डिपार्टमेंट, बैंक, रजिस्ट्रार, नोटरी, और सरकारी एजेंट;

5. लागू कानून, विनियमन, न्यायालय के आदेश द्वारा आवश्यक होने पर, या महत्वपूर्ण हितों की रक्षा के लिए सरकारी अधिकारी, नियामक, न्यायालय, और कानून प्रवर्तन एजेंसियां।

5. डेटा का सीमा पार स्थानांतरण

कंपनी हांगकांग में स्थापित है और हांगकांग से अपनी सेवाएं प्रदान करती है। यदि मैं हांगकांग के बाहर स्थित हूं, तो मैं सहमत हूं कि मेरा व्यक्तिगत डेटा हांगकांग में स्थानांतरित और संसाधित किया जाएगा। मैं यह भी स्वीकार करता हूं कि मेरा डेटा कंपनी के सेवा प्रदाताओं को स्थानांतरित किया जा सकता है जिनका बुनियादी ढांचा अन्य क्षेत्राधिकारों में स्थित है, सेवाओं की प्राप्ति के लिए आवश्यक सीमा तक और उचित अनुबंधात्मक और तकनीकी सुरक्षा उपायों के अधीन।

6. सहमति की अवधि

यह सहमति अपनी स्वीकृति पर (साइट पर प्रासंगिक बॉक्स को टिक कर या अन्य स्पष्ट पुष्टि द्वारा) प्रभावी होती है और निम्नलिखित के दौरान प्रवृत्त रहती है:

1. वह अवधि जिसके दौरान कंपनी मुझे सेवाएं प्रदान करती है और हमारा संविदात्मक संबंध बना रहता है;

2. वैधानिक प्रतिधारण अवधियां, जिसमें AMLO के तहत व्यावसायिक संबंध समाप्त होने के बाद कम से कम पांच (5) वर्ष की अवधि के लिए, और इनलैंड रेवेन्यू ऑर्डिनेंस (अध्याय 112) के तहत कम से कम सात (7) वर्ष की अवधि के लिए ग्राहक पहचान और लेनदेन रिकॉर्ड रखने की आवश्यकता शामिल है;

3. विवादों या दावों की स्थिति में कंपनी के वैध हितों की रक्षा के लिए आवश्यक अवधि।

7. सहमति वापस लेना

मैं legal@vitaliberta.hk पर या ऊपर निर्धारित कंपनी के डाक पते पर एक लिखित अनुरोध भेजकर किसी भी समय इस सहमति को वापस ले सकता हूं।

सहमति वापस लेने से वापसी से पहले किए गए प्रसंस्करण की वैधता प्रभावित नहीं होती है। वापसी कंपनी को अन्य वैध आधारों पर — विशेष रूप, मेरे साथ एक अनुबंध के प्रदर्शन के लिए, कंपनी की कानूनी और नियामक दायित्वों (AMLO रिकॉर्ड-कीपिंग आवश्यकताओं सहित) का अनुपालन करने के लिए, या अपने वैध हितों की रक्षा के लिए — मेरे डेटा को संसाधित करना जारी रखने से नहीं रोकती है।

मैं समझता हूं कि सहमति वापस लेने के परिणामस्वरूप कंपनी मुझे सेवाएं प्रदान करना जारी नहीं रख सकती है।

8. मेरे अधिकार

मैं पुष्टि करता हूं कि मुझे PDPO और अन्य लागू डेटा संरक्षण कानूनों के तहत अपने अधिकारों के बारे में सूचित किया गया है, जिसमें शामिल हैं:

1. अपने व्यक्तिगत डेटा तक पहुंचने और उसकी एक प्रति प्राप्त करने का अधिकार;

2. गलत या अधूरे डेटा के सुधार का अनुरोध करने का अधिकार;

3. प्रसंस्करण का विरोध करने और किसी भी समय, निःशुल्क प्रत्यक्ष विपणन से ऑप्ट आउट करने का अधिकार;

4. कानून द्वारा प्रदान किए गए मामलों में अपने डेटा को मिटाने का अनुरोध करने का अधिकार;

5. हांगकांग के पर्सनल डेटा के लिए गोपनीयता आयुक्त के कार्यालय (www.pcpd.org.hk) या अपने क्षेत्राधिकार में अन्य सक्षम पर्यवेक्षी प्राधिकरण के साथ शिकायत दर्ज करने का अधिकार।

9. प्रत्यक्ष विपणन के लिए सहमति (वैकल्पिक)

PDPO के भाग 6A के अनुसार, प्रत्यक्ष विपणन उद्देश्यों के लिए मेरे व्यक्तिगत डेटा के उपयोग के लिए मेरी अलग पूर्व सहमति की आवश्यकता होती है। मैं नीचे दिए गए बॉक्स को टिक कर इस सहमति को दे सकता हूं या रोक सकता हूं। इस खंड के तहत सहमति न देने से मुझे सेवाओं की प्राप्ति प्रभावित नहीं होती है।

☐ मैं Vita Liberta Limited की सेवाओं के बारे में मुझे न्यूज़लेटर और प्रचार संचार सहित विपणन और सूचनात्मक सामग्री भेजने के लिए अपने संपर्क विवरण (ईमेल पता और टेलीफोन नंबर) के उपयोग के लिए सहमत हूं। मैं legal@vitaliberta.hk पर एक अनुरोध भेजकर किसी भी समय, निःशुल्क इस सहमति को वापस ले सकता हूं।

10. पुष्टि

साइट पर प्रासंगिक बॉक्स को टिक कर या अन्यथा इस सहमति की अपनी स्वीकृति की स्पष्ट रूप से पुष्टि करके, मैं पुष्टि करता हूं कि:

1. मैंने इस सहमति और कंपनी की गोपनीयता नीति के शर्तों को पढ़ और समझ लिया है;

2. मैं अपनी सहमति स्वेच्छा से, बिना किसी दबाव के, और इसके कानूनी परिणामों की पूरी जानकारी के साथ प्रदान कर रहा हूं;

3. मेरे द्वारा प्रदान किया गया डेटा सटीक है और व्यक्तिगत रूप से मुझसे संबंधित है (या मैं प्रतिनिधित्व किए जा रहे व्यक्ति की ओर से इसे प्रदान करने के लिए duly अधिकृत हूं)।

Vita Liberta Limited • Room 68, 7/F, Woon Lee Commercial Building, 7 Austin Avenue, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong

ईमेल: legal@vitaliberta.hk • टेलीफोन: +852 6841 6177

प्रभावी तिथि: 29 मई 2026