Ngân sách thật của một WFOE tại Trung Quốc: bạn thực sự trả cho những gì

Th9 16, 2026
Kinh doanh tại Trung Quốc
~ 6 phút đọc
Sergey Konon
  • Sergey Konon
  • Luật sư thuế và luật doanh nghiệp
Nội dung

Quảng cáo hứa hẹn thành lập “trọn gói” chỉ vài nghìn đô la, nhưng đến lúc vận hành thì hóa đơn đã gấp ba. Chúng tôi bóc tách ngân sách thực của một WFOE gồm những gì và các khoản chi dư giấu ở đâu.

Điều gì quyết định giá

Con số cuối cùng phụ thuộc vào bốn yếu tố: bạn chọn loại hình nào, đăng ký ở thành phố nào, hoạt động trong ngành nào và thuê ngoài bao nhiêu phần việc. Một WFOE dịch vụ đơn giản, 100% vốn nước ngoài, là loại rẻ nhất để khởi động; các ngành có điều kiện và những đô thị lớn như Thượng Hải, Bắc Kinh thì đắt hơn. Công ty liên doanh (JV) cộng thêm chi phí thống nhất với đối tác Trung Quốc, còn văn phòng đại diện mở rẻ nhưng gần như không thể hoạt động thương mại — không xuất hóa đơn cho khách, không giao dịch mua bán.

Cấu trúc ngân sách đăng ký WFOE tại Trung Quốc: lệ phí, địa chỉ, vốn, ngân hàng

Chi phí trực tiếp khi khởi động

Khoản chi ban đầu chia thành vài mục.

Cấu trúc ngân sách đăng ký WFOE tại Trung Quốc: lệ phí, địa chỉ, vốn, ngân hàng

Lệ phí nhà nước và tên công ty

Lệ phí nhà nước ở Trung Quốc khiêm tốn — đôi khi gần như tượng trưng — và thu theo biểu phí từng địa phương. Ban đầu, công ty đăng ký giữ tên (duy nhất trong thành phố và thể hiện ngành nghề) và nộp hồ sơ cho Tổng cục Quản lý Giám sát Thị trường (SAMR); WFOE còn nộp báo cáo thông tin đầu tư nước ngoài qua hệ thống của Bộ Thương mại (MOFCOM). Vậy nên phần lớn tiền không đổ vào lệ phí.

Chưa rõ thành lập công ty tốn bao nhiêu?

  • Dự toán chính xác theo nhu cầu
  • Không phí ẩn, không bất ngờ
  • Báo giá trong 1 ngày làm việc
Chưa rõ thành lập công ty tốn bao nhiêu?

Địa chỉ đăng ký

Ngược lại, địa chỉ là một khoản đáng kể. WFOE phải đặt tại mặt bằng thương mại thực: địa chỉ ảo và nhà ở không được chấp nhận, mỗi văn phòng chỉ đăng ký một công ty. Tiền thuê địa chỉ cả năm phải tính ngay từ đầu, và ở các thành phố lớn đắt gấp nhiều lần so với địa phương. Sau đó ngân hàng sẽ kiểm tra văn phòng có tồn tại thật hay không.

Đại lý và giấy tờ

Phần lớn người nước ngoài dùng đại lý “trọn gói” — dịch vụ này thường có giá 3.000 đến 8.000 USD tùy khu vực và độ phức tạp, và ở một số nhà cung cấp gói tối thiểu bắt đầu khoảng 5.500 EUR. Riêng bản dịch công chứng và hợp pháp hóa (apostille) tài liệu thành lập của công ty mẹ được tính tách bạch.

Cấu trúc ngân sách đăng ký WFOE tại Trung Quốc: lệ phí, địa chỉ, vốn, ngân hàng

Vốn đăng ký

Không còn mức tối thiểu chính thức, nhưng khai một con số tượng trưng là sai lầm: ngân hàng và đối tác kỳ vọng một mức vốn hợp lý, và với một số giấy phép và thị thực thì nó ảnh hưởng trực tiếp. Theo Luật Công ty sửa đổi (Điều 47, hiệu lực từ tháng 7/2024), vốn đăng ký đã khai phải được góp đủ trong vòng năm năm kể từ khi đăng ký. Trên thực tế, để tạo niềm tin, người ta đặt mức tương đương hàng chục nghìn đô la. Lưu ý: đây không phải phí trả cho đại lý, mà là vốn của chính công ty, bạn vẫn tiếp tục toàn quyền sử dụng.

⚠️ Mẹo: dự phòng thêm 15–20% trên mức ước tính và kiểm tra yêu cầu về địa chỉ và phạm vi ngành nghề trước khi nộp. Việc này rẻ hơn làm lại giấy tờ.

Ngân hàng, con dấu và giấy phép

Sau khi có giấy phép kinh doanh, còn nhiều khoản nữa:

  • mở tài khoản ngân hàng doanh nghiệp (từ tháng 6/2026 áp dụng xác thực sinh trắc học, nên giám đốc thường phải đến trực tiếp);
  • khắc bộ con dấu công ty (chops);
  • tài khoản ngoại tệ cho giao dịch đối ngoại;
  • quyền xuất nhập khẩu nếu bạn dự định giao thương xuyên biên giới.

Chi phí duy trì hàng năm

Khởi động chỉ là một nửa bức tranh. Sau đó công ty cần được duy trì: ghi sổ theo chuẩn mực kế toán Trung Quốc, kiểm toán hàng năm bắt buộc và nộp báo cáo năm đúng hạn, cộng thêm gia hạn địa chỉ và dịch vụ thư ký. Đánh giá thấp các chi phí lặp lại này là lỗi điển hình — nộp trễ có nguy cơ bị phạt và đưa vào danh sách hoạt động bất thường.

Cấu trúc ngân sách đăng ký WFOE tại Trung Quốc: lệ phí, địa chỉ, vốn, ngân hàng

Con số ngân sách tham khảo

Khoản mụcTham khảo
Đăng ký trọn gói (đại lý)3.000–8.000 USD
Thuê địa chỉ đăng ký (năm)cao hơn rõ rệt ở đô thị lớn
Hợp pháp hóa và dịch thuậtkhoản riêng
Ngân hàng, con dấu, giấy phépchi phí một lần
Duy trì hàng năm (kế toán, kiểm toán)lặp lại

Con số chỉ mang tính tham khảo: tại Hồng Kông, việc khởi động có thể rẻ và nhanh hơn đại lục, nhưng đó là một khu vực pháp lý khác với quy tắc riêng — và quy định của Trung Quốc đại lục không áp dụng cho Hồng Kông (và Ma Cao).

Cấu trúc ngân sách đăng ký WFOE tại Trung Quốc: lệ phí, địa chỉ, vốn, ngân hàng

Chi phí ẩn

Thứ làm phình ngân sách nhiều nhất: viết lại điều lệ nếu cơ quan đăng ký không chấp nhận cách diễn đạt phạm vi ngành nghề; đi lại nhiều lần cho khâu ngân hàng; gia hạn địa chỉ; dịch thuật bổ sung. Mỗi khoản riêng lẻ đều nhỏ, nhưng cộng lại dễ vượt ước tính ban đầu.

“Doanh nhân nhìn vào giá đăng ký mà quên năm thứ hai. Chính khâu duy trì — địa chỉ, kế toán, kiểm toán — mới quyết định chi phí vận hành công ty. Cần tính không phải phần khởi động, mà trọn hai năm đầu.”
Sergey Konon, chuyên gia tư vấn thương mại quốc tế

Chi phí thật của một công ty tại Trung Quốc là tổng của đăng ký, địa chỉ, vốn đăng ký, khâu ngân hàng và duy trì hàng năm — không phải một dòng trong quảng cáo của đại lý. Hãy chốt loại hình và khu vực, dự trù vốn cùng khoản dự phòng cho chi phí ẩn, và lập ngân sách ít nhất hai năm — khi đó việc khởi động sẽ không gây bất ngờ tài chính.

Sẵn sàng thành lập công ty tại Trung Quốc?

  • Thành lập công ty trọn gói
  • Tối ưu chi phí ban đầu
  • Tiết kiệm thời gian và tiền bạc
Sẵn sàng thành lập công ty tại Trung Quốc?

FAQ

Thành lập công ty tại Trung Quốc tốn bao nhiêu?

Không có con số duy nhất: tổng chi gồm nhiều phần — phí đại lý, địa chỉ đăng ký, lệ phí nhà nước, khắc dấu, mở tài khoản và dịch tài liệu. Loại hình có ảnh hưởng lớn: một WFOE đầy đủ tốn hơn văn phòng đại diện không kinh doanh.

Ngân sách WFOE gồm những khoản mục nào?

Chính yếu là chuẩn bị và hợp pháp hóa tài liệu thành lập, bảo đảm một địa chỉ đăng ký, phần việc của đại lý, đăng ký với SAMR và cơ quan thuế, báo cáo MOFCOM, bộ con dấu và mở tài khoản doanh nghiệp. Kế toán được thêm vào ngay — bắt đầu từ tháng đầu tiên của công ty.

Có cần vốn đăng ký không, và bao nhiêu?

Với hầu hết ngành, không có mức tối thiểu bắt buộc: khai theo nhu cầu thực của hoạt động. Nhưng vốn đã khai phải được góp thực trong thời hạn năm năm luật định, nên thổi phồng cho oai là không lợi. Một số ngành có điều kiện vẫn giữ ngưỡng riêng.

Sau khi thành lập phát sinh những chi phí nào?

Đăng ký chỉ là khởi đầu. Tiếp theo là kế toán và kê khai, kiểm toán hàng năm, các khoản đóng bắt buộc cho nhân sự, cùng gia hạn địa chỉ và giấy phép. Nên đưa các khoản lặp lại này vào ngân sách ngay từ khâu lập kế hoạch.

Ngân sách có khác nhau giữa đại lục và Hồng Kông không?

Có, đây là hai khu vực pháp lý riêng biệt với quy tắc riêng. Ở Hồng Kông thủ tục thường ngắn và nhẹ hơn, cơ cấu chi phí và thuế cũng khác. Một WFOE ở đại lục cần nhiều phê duyệt và sự đồng hành sát sao hơn. Hãy chọn theo nơi công việc thực sự diễn ra.

Đặt một câu hỏi

Nhận tư vấn miễn phí về thành lập doanh nghiệp tại Hồng Kông và Trung Quốc

Nhận hướng dẫn chuyên gia để khởi động và mở rộng kinh doanh của bạn tại Hồng Kông và Trung Quốc — để lại email của bạn để nhận tư vấn miễn phí từ đội ngũ Vita Liberta.

    Bằng cách nhấp vào nút, bạn đồng ý xử lý dữ liệu cá nhân và đồng ý với Chính sách bảo mật về dữ liệu cá nhân của khách truy cập vào trang web trong mạng thông tin và viễn thông "Internet"

    Nhận tư vấn miễn phí về thành lập doanh nghiệp tại Hồng Kông và Trung Quốc