معاودة الاتصال
ممارسة الأعمال في الصين

ضريبة القيمة المضافة في الصين: النسب واسترداد ضريبة التصدير

قد ترتفع كلفة البضاعة نفسها بنسبة 13% بسبب سطرين في البيان الجمركي. في ما يلي كيف تعمل الضريبة الصينية، وأين تخسر الشركات أموالها وأين تستعيدها.


سيرغي كونون
  • سيرغي كونون
  • خبير قانوني ضريبي وشركات
أكتوبر 01, 2026
~ 5 دقيقة قراءة

قد ترتفع كلفة البضاعة نفسها بنسبة 13% بسبب سطرين في البيان الجمركي. في ما يلي كيف تعمل الضريبة الصينية، وأين تخسر الشركات أموالها وأين تستعيدها.

آلية عمل الضريبة

ضريبة القيمة المضافة في الصين (增值税) ضريبة غير مباشرة تُفرض على القيمة المضافة في كل مرحلة من مراحل الإنتاج والتوزيع. تحتسب الشركة ضريبة المخرجات على مبيعاتها، وتخصم منها ضريبة المدخلات المدفوعة عند الشراء، ولا يذهب إلى الخزينة سوى الفارق. ويُقسَّم المكلفون إلى فئتين: المكلف العام الذي يحق له الخصم، والمكلف الصغير الخاضع لنظام مبسّط.

ضريبة القيمة المضافة في الصين: النسب واسترداد ضريبة التصدير

نسب الضريبة

الفئةالنسبة
معظم السلع13%
المنتجات الزراعية والطاقة والنقل9%
الخدمات والأصول غير الملموسة6%
تصدير السلع0%
ضريبة القيمة المضافة في الصين: النسب واسترداد ضريبة التصدير

تيسيرات للمنشآت الصغيرة

يسدد المكلف الصغير الخاضع للنظام المبسّط نسبة 1% بدلاً من 3% خلال عامَي 2026 و2027، وقد يُعفى كلياً إذا بقيت إيراداته دون الحد الفصلي. وتندرج تطوير البرمجيات والاستشارات، مثلاً، ضمن فئة الخدمات بنسبة 6%.

تائه بين نسب الضريبة الصينية؟

  • النسب المطبّقة على نشاطك
  • التحقق من أحقية الاسترداد
  • حسب وضعك كمكلّف ضريبي
تائه بين نسب الضريبة الصينية؟

ضريبة المدخلات وفاتورة الفابياو

لا يجوز خصم ضريبة المدخلات إلا بوجود فاتورة فابياو خاصة بضريبة القيمة المضافة. أما الفاتورة العادية فلا تمنح حق الخصم، ولذلك يجب اشتراط النموذج «الخاص» عند الشراء منذ البداية. ومنذ عام 2026 صارت دورة الفوترة إلكترونية بالكامل ومرتبطة بنظام الضريبة الذهبي: خطأ واحد في الرموز الرقمية للسلعة يعني ببساطة عدم احتساب الضريبة.

ضريبة القيمة المضافة في الصين: النسب واسترداد ضريبة التصدير

ضريبة القيمة المضافة عند الاستيراد

تُحتسب ضريبة الاستيراد وفق المعادلة الآتية: (القيمة الجمركية + الرسوم الجمركية + ضريبة الاستهلاك) × النسبة. والمبلغ المسدَّد قابل للخصم إذا كانت الشركة تحمل صفة المكلف العام وتقدّم إقراراتها شهرياً. وثمة ميزة إضافية في المناطق الحرة: البضائع التي تدخلها بغرض التصنيع وإعادة التصدير لا تخضع لضريبة الاستيراد، وهو أمر عملي لمصانع التجميع التي لا ترغب في تجميد رأس المال العامل.

ضريبة القيمة المضافة في الصين: النسب واسترداد ضريبة التصدير

استرداد ضريبة القيمة المضافة عند التصدير

يخضع التصدير لنسبة صفرية، ويمكن استرداد ضريبة المدخلات المسدَّدة سابقاً.

ضريبة القيمة المضافة في الصين: النسب واسترداد ضريبة التصدير

من يحق له التقدم بالطلب وبأي شروط

لا يحق التقدم بطلب الاسترداد إلا لـمُصدِّر مسجَّل في الصين. وتشمل المتطلبات:

  • شخصية اعتبارية مقيمة في الصين، ورقم ضريبي فعّال، ورخصة تجارة خارجية؛
  • مرور البضاعة عبر الجمارك بملف مستندي مكتمل؛
  • تحصيل قيمة البضاعة من المشتري الأجنبي — بالعملة الأجنبية أو باليوان؛
  • ألا يقل سعر التصدير عن سعر الشراء (وإلا عُدَّت العملية خاسرة).

ولا تُسترد ضريبة المدخلات إلا في حدود نسبة الاسترداد المقررة للسلعة بحسب رمز HS، وهي ليست بالضرورة كامل المبلغ المدفوع. ولا تحصل الشخصية الاعتبارية الأجنبية على الاسترداد مباشرة، بل يلزم وجود شركة صينية في الدورة.

الإجراءات والمدد

تستغرق المعاملة نحو ثلاثة أشهر في المتوسط: تُجمع فواتير الفابياو والبيان الجمركي للتصدير وإثبات تحصيل العملة الأجنبية، ثم يُقدَّم الطلب إلكترونياً، وبعدها يطابق النظام بيانات المورد ومقدّم الخدمة اللوجستية. ويجب أن تتطابق جميع المستندات في التسمية والكمية والوزن، وإلا عُلِّق الاسترداد. وتقع الشركات التجارية الحديثة التأسيس تحت طائلة المراجعة المكتبية أكثر من غيرها.

ما الذي تغيّر في 2026

منذ مطلع عام 2026 دخل قانون ضريبة القيمة المضافة الجديد حيّز النفاذ: النسب نفسها لم تتغير، لكن الرقابة والإدارة الرقمية صارت أشد. واعتباراً من 1 أبريل جرى تقليص الاسترداد في عدد من فئات التصدير — فقدت الألواح والوحدات الشمسية الاسترداد بالكامل، فيما خُفِّضت نسبة البطاريات من 9% إلى 6% لما تبقى من عام 2026، على أن تُلغى كلياً اعتباراً من 2027. وقد شمل القرار 249 منتجاً في قائمة الطاقة الكهروضوئية و22 منتجاً في قائمة البطاريات.

ضريبة القيمة المضافة في الصين: النسب واسترداد ضريبة التصدير

⚠️ النقطة الحاسمة: نسبة الاسترداد المطبَّقة يحددها تاريخ التصدير المدوَّن في البيان الجمركي، لا تاريخ توقيع العقد ولا تاريخ تحويل المبلغ. فالشحنة التي غادرت البلاد في 2 أبريل بموجب اتفاق مُبرَم في يناير لم تعد مشمولة بالنسبة السابقة.

ويحمّل البائعون قيمة الاسترداد المفقود على السعر، ولذلك ارتفعت الكلفة على المشتري الأجنبي في هذه المجموعات بنحو 9% إلى 13%.

الضريبة على خدمات المورّدين الأجانب

حين تشتري شركة صينية من مورّد أجنبي خدمات تُستهلَك داخل البلاد — استشارات أو تقنية معلومات أو هندسة — فإنها هي من يتعيّن عليه استقطاع الضريبة بصفتها مكلفاً بالاستقطاع. أما إذا كان للمورّد الأجنبي فرع مسجَّل في جمهورية الصين الشعبية، فيتولى هذا الفرع الاحتساب والسداد. وهذا أمر ملموس لشركات الخليج التي تبيع برمجيات أو استشارات لعميل صيني: تُقتطع الضريبة فعلياً من جهة العميل، ومن الأفضل حسم مسألة السعر الشامل أو الصافي في مرحلة التعاقد.

ضريبة القيمة المضافة في الصين: النسب واسترداد ضريبة التصدير

المخاطر والأخطاء الشائعة

  • أن يقيّد المورّد الصفقة بوصفها بيعاً محلياً لا تصديراً ويحتفظ بالضريبة لنفسه — خسارة تصل إلى 13%؛
  • إخراج البضاعة بالالتفاف على البيان الجمركي الصيني عبر هونغ كونغ أو فيتنام أو الإمارات لا يمنح حق الاسترداد؛
  • اختلاف التسمية بين الفابياو والبيان الجمركي يجمّد المعاملة؛
  • الشركات ذات المستفيد الحقيقي الأجنبي تواجه استفسارات أكثر — مستندات وكشوف حسابات وإثبات عنوان.
ضريبة القيمة المضافة في الصين: النسب واسترداد ضريبة التصدير

«استرداد الضريبة في الصين مسألة انضباط مستندي لا مسألة حظ. معظم حالات الرفض تنشأ من تعارض في الأوراق أو من فابياو غير سليمة، لا من تشدد الجهة الضريبية. الترتيب في المستندات أولاً، والتصدير ثانياً».

— سيرغي كونون (Sergey Konon)، مستشار ضريبي معني بالصين

تحتاج مساعدة في ضريبة القيمة المضافة؟

  • تسجيل ضريبة القيمة المضافة
  • استرداد ضريبة التصدير
  • دعم الإقرارات الدورية
تحتاج مساعدة في ضريبة القيمة المضافة؟

تتلخص الضريبة الصينية في نسب 13/9/6/0% وفي آلية استرداد صارت في عام 2026 أكثر صرامة ورقمية بالكامل. ويُستحسن للشركات الأجنبية أن تعمل عبر شخصية اعتبارية صينية، وأن تحافظ على انتظام فواتير الفابياو الخاصة، وأن تراقب تاريخ التصدير. تحقّق أولاً من نسبة الاسترداد الخاصة بسلعتك، ثم رتّب الشحنة — عندئذ لن تتحول الضريبة إلى خسارة خفية.

تنبيه: لا تسري قواعد الصين القارية على هونغ كونغ وماكاو، فكل منهما إقليم ضريبي مستقل.

الأسئلة الشائعة

1. ما نسب ضريبة القيمة المضافة المطبَّقة في 2026؟

النسبة الأساسية 13% لمعظم السلع، و9% تشمل المنتجات الزراعية والنقل ومواد البناء، و6% تخص الخدمات الحديثة، أما التصدير فيخضع لنسبة صفرية. ويستفيد المكلف الصغير في النظام المبسّط من نسبة ميسّرة قدرها 1% خلال 2026–2027 بدلاً من 3% المعتادة.

2. هل تُسترد الضريبة عند التصدير؟

نعم. يخضع التصدير لنسبة صفرية مع حق استرداد ضريبة المدخلات. ولا يحق التقدم بالطلب إلا للمكلفين العامين المسجَّلين بصفة مُصدِّرين، ويُحدَّد المبلغ وفق نسب استرداد خاصة بكل منتج، وهي تختلف كثيراً عن النسب القياسية.

3. ما الذي تغيّر في الاسترداد منذ أبريل 2026؟

اعتباراً من 1 أبريل جرى تقليص الميزة أو إلغاؤها في عدة مجموعات سلعية — فقدت المنتجات الكهروضوئية مثل الألواح الشمسية الاسترداد بالكامل. أما البطاريات فخُفِّضت نسبتها أولاً، ثم تُلغى اعتباراً من 2027. والمرجع هو تاريخ التصدير في البيان الجمركي لا تاريخ العقد.

4. كيف تُحتسب ضريبة القيمة المضافة عند الاستيراد إلى الصين؟

تُحصَّل لدى الجمارك على القيمة الجمركية مضافاً إليها الرسوم الجمركية (وضريبة الاستهلاك عند انطباقها)، مضروبةً في النسبة المطبَّقة. ويحدد نوع المنتج ما إذا كانت 13 أو 9 أو 6 بالمئة.

5. هل توجد ضريبة قيمة مضافة في هونغ كونغ؟

لا. هونغ كونغ إقليم ضريبي مستقل، ولا وجود فيه لضريبة القيمة المضافة أصلاً، خلافاً للبر الصيني. وهذا أحد الفوارق الجوهرية بين الولايتين القضائيتين، ويجب أخذه في الحسبان عند تخطيط الشحنات.

طرح سؤال
مقالات مشابهة
كيف تتحقق من المورد الصيني قبل تحويل الدفعة المقدمة
ممارسة الأعمال في الصين
كيف تتحقق من المورد الصيني قبل تحويل الدفعة المقدمة مقدمة: الصفحة المصقولة على المنصة والسعر الأقل من السوق يخبرانك كيف تقدّم الشركة نفسها، لا كيف تعمل فعليًا. في هذه المسافة بالذات يخسر المستوردون أموالهم، ولا يسدّها سوى تحقق يُنجز قبل التحويل. ممّ... سبتمبر 27, 2026
هونغ كونغ تحافظ على مركزها في التصنيف المالي العالمي، مُعززة موقعها ضمن أفضل 3 مراكز مالية عالمية
أخبار القانون والأعمال
هونغ كونغ تحافظ على مركزها في التصنيف المالي العالمي، مُعززة موقعها ضمن أفضل 3 مراكز مالية عالمية وفقًا للإصدار التاسع والثلاثين من مؤشر المراكز المالية العالمية المرموق (GFCI)، أكدت هونغ كونغ مكانتها كواحدة من العُقد الرئيسية في النظام المالي العالمي، محافظةً على المركز الثالث عالميًا برصيد نهائي... أبريل 24, 2026
كيف تؤسس مكتبًا تمثيليًا في الصين: المستندات والمدة والضرائب
ممارسة الأعمال في الصين
كيف تؤسس مكتبًا تمثيليًا في الصين: المستندات والمدة والضرائب نادرًا ما تدخل الشركات الأجنبية إلى البر الرئيسي الصيني باستثمار كبير منذ البداية. فالخطوة الأولى في الغالب هي حضور صغير على الأرض يساعد على قياس الطلب، ومتابعة المورّدين عن قرب، وبناء الثقة بالعلامة ... أكتوبر 01, 2026

احصل على استشارة مجانية حول تأسيس الأعمال في هونغ كونغ والصين

احصل على إرشادات خبراء لإطلاق وتوسيع أعمالك في هونغ كونغ والصين — اترك بريدك الإلكتروني لتلقي استشارة مجانية من فريق Vita Liberta.

    بالنقر فوق الزر، تقدم موافقتك على معالجة البيانات الشخصية وتوافق على سياسة الخصوصية لبيانات الزوار في شبكة المعلومات والاتصالات "الإنترنت".