হংকং-এ কোম্পানির নিবন্ধন তথ্যের পরিবর্তন ১৫০ ডলার থেকে।
হংকং কোম্পানির শেয়ার স্থানান্তরের জন্য লেনদেনের সহায়তা।
হংকংয়ে ১৫০ টিরও বেশি কোম্পানির নিবন্ধন তথ্য পরিবর্তনের জন্য অর্ডার সম্পন্ন করেছে।
শেয়ারহোল্ডারদের পরিবর্তনের উপর ১০টিরও বেশি সফলভাবে মামলা বাস্তবায়িত হয়েছে।
হংকংয়ের কোম্পানিগুলির নিবন্ধন তথ্যে যেকোনো পরিবর্তন আমরা করি।
Company name change
in Hong Kong
in Hong Kong
হংকংয়ে কোম্পানির নাম পরিবর্তন
পর্যায় 1 এর 7
একটি নতুন কোম্পানির নাম নির্বাচন করুন
নামগুলি ইংরেজি, চীনা অথবা দুটি ভাষায় হতে পারে। এক নামে ভাষার মিশ্রণ অনুমোদিত নয়। ইংরেজিতে নাম “লিমিটেড” শব্দ দিয়ে শেষ হওয়া উচিত এবং চীনা ভাষায় কোম্পানির নাম «有限公司» অক্ষর দিয়ে শেষ হওয়া উচিত।
চীনা কোম্পানির নামগুলিতে ঐতিহ্যবাহী চীনা অক্ষর (繁體字) থাকতে হবে, যা কাংজি অভিধান (康熙字典) অথবা সিহাই অভিধান (辭海) এবং আন্তর্জাতিক কোডিং স্ট্যান্ডার্ড ISO 10646-তেও পাওয়া যাবে। সরলীকৃত চীনা অক্ষর গ্রহণ করা হয় না।
চীনা কোম্পানির নামগুলিতে ঐতিহ্যবাহী চীনা অক্ষর (繁體字) থাকতে হবে, যা কাংজি অভিধান (康熙字典) অথবা সিহাই অভিধান (辭海) এবং আন্তর্জাতিক কোডিং স্ট্যান্ডার্ড ISO 10646-তেও পাওয়া যাবে। সরলীকৃত চীনা অক্ষর গ্রহণ করা হয় না।
পর্যায় 2 এর 7
হংকং কোম্পানিজ রেজিস্ট্রিতে নামের প্রাপ্যতা পরীক্ষা করা হচ্ছে
কোম্পানির নাম নিবন্ধনের ক্ষেত্রে কিছু বিধিনিষেধ রয়েছে। কোম্পানির নাম নিবন্ধিত হবে না যদি:
– হংকংয়ের রেজিস্ট্রার অফ কোম্পানিজ কর্তৃক রক্ষিত কোম্পানির নামের তালিকায় এই নামটি উপস্থিত থাকে
– কোম্পানিজ রেজিস্ট্রি অনুসারে, নামটি জনস্বার্থের পরিপন্থী।
– এছাড়াও, কিছু কোম্পানির নামের নিবন্ধনের জন্য রেজিস্ট্রারের অনুমোদন প্রয়োজন। এর মধ্যে এমন নাম অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যাতে কোম্পানির আদেশে (কোম্পানির নামের শব্দ এবং অভিব্যক্তি) (অধ্যায় 622A) উল্লেখিত কোনও শব্দ বা অভিব্যক্তি রয়েছে এবং এমন নাম যা এই ধারণা দিতে পারে যে কোম্পানিটি কোনওভাবে চীন সরকার বা হংকং বিশেষ প্রশাসনিক অঞ্চলের সাথে যুক্ত।
– এছাড়াও, নিবন্ধক কর্তৃক জারি করা নাম পরিবর্তন করার সিদ্ধান্ত নেওয়া নামের অনুরূপ একটি নাম নিবন্ধিত হবে না, নিবন্ধকের সম্মতি ছাড়া।
– হংকংয়ের রেজিস্ট্রার অফ কোম্পানিজ কর্তৃক রক্ষিত কোম্পানির নামের তালিকায় এই নামটি উপস্থিত থাকে
– কোম্পানিজ রেজিস্ট্রি অনুসারে, নামটি জনস্বার্থের পরিপন্থী।
– এছাড়াও, কিছু কোম্পানির নামের নিবন্ধনের জন্য রেজিস্ট্রারের অনুমোদন প্রয়োজন। এর মধ্যে এমন নাম অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যাতে কোম্পানির আদেশে (কোম্পানির নামের শব্দ এবং অভিব্যক্তি) (অধ্যায় 622A) উল্লেখিত কোনও শব্দ বা অভিব্যক্তি রয়েছে এবং এমন নাম যা এই ধারণা দিতে পারে যে কোম্পানিটি কোনওভাবে চীন সরকার বা হংকং বিশেষ প্রশাসনিক অঞ্চলের সাথে যুক্ত।
– এছাড়াও, নিবন্ধক কর্তৃক জারি করা নাম পরিবর্তন করার সিদ্ধান্ত নেওয়া নামের অনুরূপ একটি নাম নিবন্ধিত হবে না, নিবন্ধকের সম্মতি ছাড়া।
হংকং-এ কোম্পানির নাম পরিবর্তনের নথিপত্র
ফর্ম NNC2
নাম পরিবর্তনের সার্টিফিকেট
পরিষেবার খরচ ৩৫০$ থেকে শুরু
Change of the company’s
legal address in Hong Kong
legal address in Hong Kong
হংকংয়ে কোম্পানির আইনি ঠিকানা পরিবর্তন
পর্যায় 1 এর 5
একটি নতুন আইনি ঠিকানা নির্বাচন করা (সাধারণত হংকংয়ে কর্পোরেট সচিবের সাথে একসাথে নির্বাচিত)
হংকং-এ নিবন্ধিত প্রতিটি কোম্পানির হংকং-এ একটি আইনি ঠিকানা থাকতে হবে, যেখানে সরকারি সংস্থাগুলি থেকে সমস্ত বিজ্ঞপ্তি পাঠানো হবে। হংকং কোম্পানি অধ্যাদেশের ধারা 658 অনুসারে, সমস্ত কোম্পানির হংকং-এ একটি নিবন্ধিত অফিস থাকতে হবে। আইনি ঠিকানাটি আপনার ব্যবসা পরিচালিত স্থান হতে হবে না।
পর্যায় 2 এর 5
কোম্পানির আইনি ঠিকানা পরিবর্তনের বিষয়ে একটি বিশেষ প্রস্তাব গ্রহণ
একটি বিশেষ রেজোলিউশন হল এমন একটি নথি যা কমপক্ষে ৭৫% শেয়ারহোল্ডারদের দ্বারা স্বাক্ষরিত হয় যারা প্রস্তাবিত নাম পরিবর্তনের সাথে একমত।
হংকংয়ে কোম্পানির আইনি ঠিকানা পরিবর্তনের জন্য নথিপত্র
ফর্ম NR1
ব্যবসা নিবন্ধন বিভাগের বিজ্ঞপ্তি ফর্ম
পরিষেবার খরচ ৩৫০ ডলার থেকে শুরু
Notification of the start of the company’s
activities in Hong Kong or change of activities
activities in Hong Kong or change of activities
হংকংয়ে কোম্পানির কার্যক্রম শুরু হওয়ার বিজ্ঞপ্তি অথবা কার্যক্রম পরিবর্তনের বিজ্ঞপ্তি
পর্যায় 1 এর 3
হংকংয়ে আপনার কোম্পানির কার্যক্রমের পরিধি শুরু, পরিবর্তন, সম্প্রসারণের তারিখ ঠিক করুন।
হংকংয়ে নতুন প্রতিষ্ঠিত সকল কোম্পানিকে কার্যক্রম শুরু হওয়ার এক মাসের মধ্যে অভ্যন্তরীণ রাজস্ব বিভাগকে লিখিতভাবে কার্যক্রমের পরিধি সম্পর্কে অবহিত করতে হবে।
নিয়ম অনুযায়ী, ব্যবসায়িক কার্যক্রমের (আগত বা বহির্গামী) মধ্যে কোম্পানির প্রথম অর্থপ্রদানের তারিখকে কার্যক্রমের শুরুর তারিখ হিসেবে ধরা হয়। চুক্তির তারিখ বা অন্যান্য প্রাসঙ্গিক তারিখও থাকতে পারে।
এছাড়াও, পরিবর্তনের এক মাসের মধ্যে উপরোক্ত ব্যবসায়িক তথ্যে যেকোনো পরিবর্তন সম্পর্কে হংকংয়ের সমস্ত কোম্পানিকে অবহিত করতে হবে।
কার্যক্রম শুরু হওয়ার বিষয়ে IRD-কে অবহিত করার প্রয়োজনীয়তা মেনে না চলার ক্ষেত্রে, জরিমানা 5,000 HKD বা 1 বছর পর্যন্ত কারাদণ্ড হতে পারে।
নিয়ম অনুযায়ী, ব্যবসায়িক কার্যক্রমের (আগত বা বহির্গামী) মধ্যে কোম্পানির প্রথম অর্থপ্রদানের তারিখকে কার্যক্রমের শুরুর তারিখ হিসেবে ধরা হয়। চুক্তির তারিখ বা অন্যান্য প্রাসঙ্গিক তারিখও থাকতে পারে।
এছাড়াও, পরিবর্তনের এক মাসের মধ্যে উপরোক্ত ব্যবসায়িক তথ্যে যেকোনো পরিবর্তন সম্পর্কে হংকংয়ের সমস্ত কোম্পানিকে অবহিত করতে হবে।
কার্যক্রম শুরু হওয়ার বিষয়ে IRD-কে অবহিত করার প্রয়োজনীয়তা মেনে না চলার ক্ষেত্রে, জরিমানা 5,000 HKD বা 1 বছর পর্যন্ত কারাদণ্ড হতে পারে।
পর্যায় 2 এর 3
কার্যক্রম শুরুর নোটিশ প্রস্তুত এবং জমা দেওয়া (ফর্ম IRBR200 অথবা IRC 3110A)
জমা দেওয়া তথ্যে কর্পোরেট নথিতে লিপিবদ্ধ কোম্পানির নাম, কর নম্বর, ব্যবসা শুরুর তারিখ এবং কোম্পানির কার্যক্রমের বিবরণ অন্তর্ভুক্ত থাকতে হবে (এই অংশটি পূরণ করার জন্য মোট ৬০টি অক্ষর ইংরেজিতে এবং ৩০টি চীনা ভাষায় ফাঁকা স্থান দেওয়া হয়েছে, শব্দের হাইফেনেশন অনুমোদিত নয়। কোম্পানির কার্যক্রম যতটা সম্ভব সংক্ষিপ্ত এবং সংক্ষিপ্তভাবে বর্ণনা করা প্রয়োজন।
গুরুত্বপূর্ণ: যদি প্রয়োজনীয় তথ্য প্রয়োজনীয় ভলিউম এবং ফর্মে প্রদান না করা হয়, তাহলে আপনার আবেদন/বিজ্ঞপ্তি গৃহীত বলে বিবেচিত হবে না।
গুরুত্বপূর্ণ: যদি প্রয়োজনীয় তথ্য প্রয়োজনীয় ভলিউম এবং ফর্মে প্রদান না করা হয়, তাহলে আপনার আবেদন/বিজ্ঞপ্তি গৃহীত বলে বিবেচিত হবে না।
হংকংয়ে কার্যক্রম শুরু এবং কার্যক্রম পরিবর্তন সম্পর্কিত নথিপত্র
হংকং-এ ব্যবসা শুরুর বিজ্ঞপ্তির পূর্বে ব্যবসা নিবন্ধন শংসাপত্র
হংকং-এ ব্যবসা শুরুর বিজ্ঞপ্তির পর ব্যবসা নিবন্ধন শংসাপত্র
হংকংয়ে কার্যক্রম শুরুর বিজ্ঞপ্তি (ফর্ম IRBR200)
হংকং-এ কার্যকলাপের পরিবর্তনের বিজ্ঞপ্তি (ফর্ম IRC 3110A)
পরিষেবার খরচ ৩৫০$
Change of company Director
in Hong Kong
in Hong Kong
হংকং-এ কোম্পানির পরিচালক পরিবর্তন
পর্যায় 1 এর 7
বিধিনিষেধের জন্য কোম্পানির আর্টিকেল অফ অ্যাসোসিয়েশন পরীক্ষা করুন।
কোম্পানির নিবন্ধনের সময় প্রথম পরিচালকদের নিযুক্ত করা হয়। পরবর্তী নিয়োগগুলি কোম্পানির অ্যাসোসিয়েশনের ধারা দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়। পরিচালক পরিবর্তন করার জন্য, আপনাকে পরিচালক নিয়োগের জন্য কোম্পানির অ্যাসোসিয়েশনের ধারাগুলির বিধানগুলি পরীক্ষা করা উচিত (উদাহরণস্বরূপ, পরিচালকদের সর্বাধিক সংখ্যা এবং অন্যান্য প্রয়োজনীয়তা)।
পর্যায় 2 এর 7
একজন নতুন পরিচালক সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহ করা
নতুন পরিচালককে অবশ্যই পরিচয়পত্রের একটি কপি (হংকংয়ের বাসিন্দাদের জন্য), অথবা পাসপোর্টের একটি নোটারাইজড কপি (হংকংয়ের অনাবাসীদের জন্য), সেইসাথে নথি জারির তারিখ থেকে 60 দিনের বেশি পুরনো বাসস্থানের ঠিকানার প্রমাণ এবং একটি ব্যক্তিগত ব্যাংক অ্যাকাউন্টের প্রমাণ প্রদান করতে হবে।
হংকংয়ে কোম্পানির পরিচালক পরিবর্তনের নথিপত্র
ফর্ম ND2A কোম্পানির সচিব এবং পরিচালকের পরিবর্তনের বিজ্ঞপ্তি (নিয়োগ/ক্ষমতা অবসান)
ফর্ম ND2B
ফর্ম ND4
পরিচালকদের দায়িত্ব সম্পর্কে নির্দেশিকা
পরিষেবার খরচ শুরু হয় ৪৫০$
থেকে
Changing the data in the registration documents
of the current director of the company in Hong Kong
of the current director of the company in Hong Kong
হংকংয়ে কোম্পানির বর্তমান পরিচালকের নিবন্ধন নথিতে তথ্য পরিবর্তন করা
পর্যায় 1 এর 3
পরিবর্তনগুলি সনাক্ত করতে
বাসস্থানের ঠিকানা, পাসপোর্ট নম্বর, প্রথম এবং শেষ নাম পরিবর্তন হলে হংকং কোম্পানি রেজিস্ট্রিকে অবহিত করা আবশ্যক।
পর্যায় 2 এর 3
একটি উপযুক্ত বিজ্ঞপ্তি (ND2B ফর্ম) প্রস্তুত করুন এবং জমা দিন।
হংকং রেজিস্টারে পরিচালক (অথবা সচিব) সম্পর্কিত তথ্য পরিবর্তন করার ১৫ দিনের মধ্যে এই ফর্মটি কোম্পানি রেজিস্ট্রিতে জমা দিতে হবে।
হংকংয়ে কোম্পানির বর্তমান পরিচালকের নিবন্ধন নথিতে তথ্য পরিবর্তনের নথিপত্র
হংকংয়ের কোম্পানির সচিব এবং পরিচালকের তথ্য পরিবর্তনের বিজ্ঞপ্তিতে ND2 ফর্ম
পরিষেবার খরচ ৩৫০$ থেকে শুরু
Change of shareholders
of the company in Hong Kong
of the company in Hong Kong
হংকংয়ে কোম্পানির শেয়ারহোল্ডারদের পরিবর্তন
পর্যায় 1 এর 8
শেয়ার স্থানান্তরের উপর বিধিনিষেধের জন্য কোম্পানির আর্টিকেল অফ অ্যাসোসিয়েশন দেখুন।
শেয়ার হস্তান্তর নিশ্চিত করা প্রয়োজন যে সংস্থার ধারা অনুসারে সম্পন্ন হয়েছে। নিয়ম অনুসারে, শেয়ারহোল্ডারদের পরিবর্তন কোম্পানির অন্যান্য শেয়ারহোল্ডারদের দ্বারা অনুমোদিত হতে হবে।
অন্যান্য সমস্ত শেয়ারহোল্ডার তাদের সম্মতি নিশ্চিত করার পরে, আপনি শেয়ার হস্তান্তরের জন্য নথি প্রস্তুত করা শুরু করতে পারেন।
অন্যান্য সমস্ত শেয়ারহোল্ডার তাদের সম্মতি নিশ্চিত করার পরে, আপনি শেয়ার হস্তান্তরের জন্য নথি প্রস্তুত করা শুরু করতে পারেন।
পর্যায় 2 এর 8
ব্যবস্থাপনা প্রতিবেদন প্রস্তুতকরণ
যদি শেষ নিরীক্ষিত আর্থিক বিবৃতি ৬ মাসেরও বেশি সময় আগে প্রস্তুত করা হয়, তাহলে সর্বশেষ নিরীক্ষিত বিবৃতির তারিখ থেকে বর্তমান সময়ের জন্য ব্যবস্থাপনা প্রতিবেদন প্রস্তুত করা প্রয়োজন।
হংকংয়ে কোম্পানির শেয়ার হস্তান্তরের নথিপত্র
স্থানান্তরের দলিল
কেনা এবং বিক্রি করা নোট
পরিচালকের সিদ্ধান্ত
পরিষেবার খরচ ৬৫০ ডলার থেকে শুরু
Issue of company shares in Hong Kong
হংকংয়ে কোম্পানির শেয়ার ইস্যু
পর্যায় 1 এর 5
শেয়ার স্থানান্তরের উপর বিধিনিষেধ এবং অংশগ্রহণকারীদের রেজিস্টারের জন্য কোম্পানির আর্টিকেল অফ অ্যাসোসিয়েশন পরীক্ষা করুন।
নতুন শেয়ার ইস্যু নিষিদ্ধ না হওয়া নিশ্চিত করা প্রয়োজন। নিয়ম অনুযায়ী, কোম্পানির অন্যান্য শেয়ারহোল্ডারদের দ্বারা শেয়ার ইস্যুর অনুমোদন নিতে হবে।
অংশগ্রহণকারীদের রেজিস্টার পরীক্ষা করা এবং নিশ্চিত করা যে শেয়ারহোল্ডারদের সংখ্যা
একটি বেসরকারি কোম্পানির সীমা অতিক্রম না করে।
কোম্পানিটি করতে পারে:
– নতুন শেয়ার স্থাপন এবং ইস্যু না করে অনুমোদিত মূলধন বৃদ্ধি, যদি কোম্পানির অংশগ্রহণকারীদের দ্বারা বৃদ্ধির জন্য তহবিল বা অন্যান্য সম্পত্তি সরবরাহ করা হয়।
নতুন শেয়ার বরাদ্দ এবং ইস্যু সহ বা ছাড়াই তার লাভের মূলধনীকরণ, পাশাপাশি
– অনুমোদিত মূলধন বৃদ্ধি সহ বা ছাড়াই বোনাস শেয়ার স্থাপন এবং ইস্যু করা।
অংশগ্রহণকারীদের রেজিস্টার পরীক্ষা করা এবং নিশ্চিত করা যে শেয়ারহোল্ডারদের সংখ্যা
একটি বেসরকারি কোম্পানির সীমা অতিক্রম না করে।
কোম্পানিটি করতে পারে:
– নতুন শেয়ার স্থাপন এবং ইস্যু না করে অনুমোদিত মূলধন বৃদ্ধি, যদি কোম্পানির অংশগ্রহণকারীদের দ্বারা বৃদ্ধির জন্য তহবিল বা অন্যান্য সম্পত্তি সরবরাহ করা হয়।
নতুন শেয়ার বরাদ্দ এবং ইস্যু সহ বা ছাড়াই তার লাভের মূলধনীকরণ, পাশাপাশি
– অনুমোদিত মূলধন বৃদ্ধি সহ বা ছাড়াই বোনাস শেয়ার স্থাপন এবং ইস্যু করা।
পর্যায় 2 এর 5
সাধারণ সভা আয়োজন
শেয়ার ইস্যু হলো যখন কোম্পানির সাথে সম্পর্কহীন পক্ষগুলির মধ্যে শেয়ার বিতরণ করা হয় এবং তারা কোম্পানির শেয়ারহোল্ডার হিসেবে নিবন্ধিত হওয়ার পর।
কোম্পানির শেয়ারহোল্ডাররা সাধারণ সভায় তাদের সম্মতি নিশ্চিত করার পর, কোম্পানি নতুন শেয়ার ইস্যু করার জন্য নথি প্রস্তুত করা শুরু করতে পারে।
শেয়ারহোল্ডারদের সিদ্ধান্ত নিতে হবে যে নতুন বিনিয়োগকারীদের শেয়ার ইস্যু করার অনুমোদন দেবেন নাকি বিদ্যমান বিনিয়োগকারীদের। এই অনুমোদন নিঃশর্ত হতে পারে অথবা প্রাসঙ্গিক চুক্তিতে উল্লেখিত শর্তের উপর নির্ভর করতে পারে।
কোম্পানির শেয়ারহোল্ডাররা সাধারণ সভায় তাদের সম্মতি নিশ্চিত করার পর, কোম্পানি নতুন শেয়ার ইস্যু করার জন্য নথি প্রস্তুত করা শুরু করতে পারে।
শেয়ারহোল্ডারদের সিদ্ধান্ত নিতে হবে যে নতুন বিনিয়োগকারীদের শেয়ার ইস্যু করার অনুমোদন দেবেন নাকি বিদ্যমান বিনিয়োগকারীদের। এই অনুমোদন নিঃশর্ত হতে পারে অথবা প্রাসঙ্গিক চুক্তিতে উল্লেখিত শর্তের উপর নির্ভর করতে পারে।
হংকংয়ে কোম্পানির নতুন শেয়ার ইস্যু সংক্রান্ত নথিপত্র
হংকংয়ে কোম্পানির শেয়ার ইস্যুর বিজ্ঞপ্তি
হংকংয়ে কোম্পানির রাজধানী পরিবর্তনের বিজ্ঞপ্তি
পরিষেবার খরচ ৬ থেকে শুরু৫০ ডলার
হংকং-এ ব্যবসা করার সুবিধা সম্পর্কে আরও জানুন
কেন আপনার হংকং কোম্পানি প্রয়োজন, একটি কর্পোরেট সচিব
অনুযায়ী কোম্পানি অধ্যাদেশ (ক্যাপ. 622) প্রত্যেক অপারেটিং কোম্পানি, হংকং প্রয়োজন বোধ করা হয় নিয়োগ করতে একটি কর্পোরেট সচিব. কর্পোরেট সচিব নিশ্চিত করে যে কোম্পানী মেনে চলে, সংবিধিবদ্ধ এবং নিয়ন্ত্রক প্রয়োজনীয়তা বজায় রাখে অফিসিয়াল রেকর্ড, এবং হ্যান্ডলগুলি, প্রশাসনিক কর্ম, যেমন ফাইলিং বার্ষিক আয় এবং অন্যান্য প্রয়োজনীয় নথিএস. আরো জানতে ভূমিকা সম্পর্কে একটি কোম্পানি সচিব, দয়া করে আমাদের নিবন্ধ পড়া.
হংকং-এ ব্যবসা প্রতিষ্ঠা এবং চালানোর সুবিধা এবং অসুবিধা
হংকং অভ্যন্তরীণ এবং আন্তর্জাতিক উভয় ক্ষেত্রে ব্যবসা করার জন্য ব্যাপক সুযোগ প্রদান করে। সুবিধার মধ্যে রয়েছে একটি আকর্ষণীয় কর ব্যবস্থা, কোনো ভ্যাট নেই, কর্পোরেট আইনি উপকরণের বিস্তৃত পরিসর এবং আরও অনেক কিছু। এই নিবন্ধে হংকং-এর সুবিধা এবং অসুবিধাগুলির একটি সম্পূর্ণ তালিকা দেওয়া হয়েছে।
হংকং-এর কোম্পানিগুলির জন্য বার্ষিক নিয়ন্ত্রক প্রয়োজনীয়তা
অন্য যেকোনো দেশের মতো, হংকং-এর অনেকগুলি বাধ্যতামূলক নিয়ন্ত্রক প্রয়োজনীয়তা রয়েছে যা আপনার ব্যবসার সফল পরিচালনার জন্য প্রয়োজনীয়।
1. একটি কোম্পানির বার্ষিক পুনর্নবীকরণ
2. বার্ষিক আর্থিক বিবরণী, অডিট এবং লাভ ট্যাক্স রিটার্ন।
3. কর্মীদের উপর রিপোর্ট ফাইলিং.
আমরা এই নিবন্ধে বিস্তারিত বিবেচনা করবে।