চীনে একজন বিদেশি কত আয়কর দেন?

চীনা নিয়োগকর্তার প্রস্তাবপত্রে থাকে মোট বেতন। অ্যাকাউন্টে যা ঢোকে, সেটি ভিন্ন সংখ্যা — আর এই ব্যবধানের বড় একটি অংশ নির্ভর করে এমন সিদ্ধান্তের ওপর, যা বছরে মাত্র একবার নেওয়া হয়।

কে দেন, কোন আয়ের ওপর

বিদেশি পাসপোর্ট কাউকে ছাড় দেয় না। মূল ভূখণ্ড চীনে বাসিন্দা ও অনাবাসী — উভয়ই করের আওতায়; পার্থক্য কেবল এটুকু যে কর কর্তৃপক্ষ কোন পর্যন্ত আয়ে পৌঁছাতে পারে।

বাসিন্দা না অনাবাসী

বিভাজনরেখা হলো পঞ্জিকাবর্ষে দেশের ভেতরে ১৮৩ দিন অবস্থান। এই সীমা পেরোলেই কেউ কর-বাসিন্দা হয়ে যান এবং চীনে অর্জিত আয়ের ওপর কর দেন। চীনের বাইরে অর্জিত আয় পর্যন্ত পৌঁছাতে সময় লাগে অনেক বেশি: টানা ছয় বছরের বসবাস, আর একবারে ৩০ দিনের বেশি বিদেশে থাকলেই গণনা শূন্য হয়ে যায়। যেসব পুরোনো লেখায় এখনো “পাঁচ বছরের নিয়ম” বলা হয়, সেগুলো সংস্কারের পেছনে পড়ে আছে।

দায় একবার তৈরি হলে তা বেতন-বোনাসের পাশাপাশি ভাড়া আয়, লভ্যাংশ ও রয়্যালটিকেও ধরে — আর দ্বিপাক্ষিক চুক্তিগুলো আছে ঠিক এ কারণেই, যাতে একই অর্থে দুবার কর না বসে। চীন ১১০-এরও বেশি দেশ ও অঞ্চলের সঙ্গে দ্বৈত কর পরিহার চুক্তি করেছে, যার মধ্যে বাংলাদেশও রয়েছে।

হার: প্রগতিশীল ধাপ

বেতন-আয়ের ওপর সাতটি ধাপ প্রযোজ্য, শুরু ৩% থেকে, শেষ ৪৫%-এ। উঁচু হার কেবল সেই অংশের ওপরই বসে যা ওই ধাপের সীমার ওপরে — এ কারণেই ৪৫% সংখ্যাটি কার্যত কারও প্রকৃত করের চিত্র দেয় না।

কর কীভাবে হিসাব হয়

পুরো হিসাব একটি সূত্রেই ধরে যায়।

আদর্শ কর্তন ও দ্রুত কর্তন

কোনো হার প্রয়োগের আগে বার্ষিক আয় থেকে দুটি জিনিস বাদ দিন: বছরে ৬০,০০০ ইউয়ান আদর্শ কর্তন (মাসে ৫,০০০ হিসেবে গণ্য) এবং সামাজিক বীমায় যা গেছে। অবশিষ্ট অঙ্কে সংশ্লিষ্ট ধাপের হার প্রয়োগ করুন, তারপর সেই ধাপের দ্রুত কর্তন বাদ দিন। শেষ এই সংখ্যাটির কাজ একটাই — নিচের অংশগুলো যে আগেই কম হারে কর দিয়েছে, সেটি সংশোধন করা। এটি না থাকলে প্রথম ধাপের ওপরে থাকা সবার ওপরই বাড়তি কর পড়ত।

সংখ্যায় দেখা যাক। মাসে ২০,০০০ ইউয়ান মানে বছরে ২,৪০,০০০ ইউয়ান। ৬০,০০০ বাদ দিলে করযোগ্য আয় দাঁড়ায় ১,৮০,০০০ — ঠিক ২০% ধাপের ভেতরে, যেখানে দ্রুত কর্তন ১৬,৯২০।

১,৮০,০০০ × ২০% − ১৬,৯২০ = বছরে ১৯,০৮০ ইউয়ান — অর্থাৎ মাসে প্রায় ১,৫৯০ ইউয়ান, কার্যকর হার প্রায় ৮%। নামমাত্র ধাপ ছিল ২০%; প্রকৃত কর্তন তার অর্ধেকেও পৌঁছায়নি।

কর্তন হয় ক্রমসঞ্চিত পদ্ধতিতে, সমান মাসিক কিস্তিতে নয় — তাই বছর গড়ানোর সঙ্গে হাতে পাওয়া বেতন নিঃশব্দে কমতে থাকে। জানুয়ারি উদার মনে হয়, নভেম্বর প্রায় কখনোই নয়।

চীনের আয়কর আমরা বুঝিয়ে দিই

• কর্মীর কর হিসাব করি
• ছাড় ও সুবিধা অন্তর্ভুক্ত
• কর আবাসিক অবস্থা যাচাই

বিনামূল্যে পরামর্শ

বিদেশিদের জন্য কর্তন ও সুবিধা

করের ভিত্তি আরও সংকুচিত করা যায় — তবে সেটি কাজে লাগানোর অর্থ একটি পথ বেছে নেওয়া এবং অন্যটি বন্ধ করা।

বিশেষ কর্তন, নাকি করমুক্ত ভাতা

প্রথম পথ হলো বাসিন্দাদের জন্য উন্মুক্ত বিশেষ অতিরিক্ত কর্তন: সন্তানের শিক্ষা, বয়স্ক বাবা-মায়ের ভরণপোষণ, গৃহঋণের সুদ, বাসাভাড়া, ধারাবাহিক শিক্ষা এবং গুরুতর রোগের চিকিৎসা। দ্বিতীয় পথ পুরোনো সেই ব্যবস্থা, যা বিদেশি নিয়োগের জন্য তৈরি — এখানে দ্রব্যরূপে দেওয়া সুবিধা (বাসস্থান, সন্তানের স্কুল ফি, ভাষা প্রশিক্ষণ) সম্পূর্ণভাবে করের ভিত্তির বাইরে থাকে। বিদেশিদের জন্য এই বিকল্পটি ২০২৭ সালের ৩১ ডিসেম্বর পর্যন্ত কার্যকর।

যা করা যায় না, তা হলো দুটি একসঙ্গে নেওয়া: পছন্দ বার্ষিক, একবারই করতে হয় এবং পরবর্তী বারো মাসের জন্য তা স্থির — তাই বছর শুরুর আগে হিসাবটি ভালোভাবে মিলিয়ে নেওয়াই বুদ্ধিমানের কাজ।

চাঁদা ও উৎসে কর্তন

প্রক্রিয়াটি সামলান নিয়োগকর্তা। প্রতিষ্ঠান কর কর্তনকারী হিসেবে প্রতি মাসে হিসাব করে জমা দেয়, ফলে অধিকাংশ বিদেশি কর্মীকে মাসিক ভিত্তিতে নিজে কিছু দাখিল করতে হয় না। অনেক শহরে বিদেশিদের জন্য সামাজিক বীমার চাঁদা বাধ্যতামূলক — প্রায় ১,৬৫০ ইউয়ান ধরে রাখুন, অঙ্কটি শহরভেদে বদলায় — অন্যদিকে আবাসন তহবিলে চাঁদা সাধারণত তাঁদের কাছ থেকে চাওয়া হয় না।

আগেভাগে জেনে রাখার মতো একটি ব্যবহারিক দিক: বসবাসের অনুমতি নবায়নের সময় কর প্রকৃতপক্ষে পরিশোধিত হয়েছে — এমন প্রমাণ দেখাতে হয়।

অগ্রাধিকারমূলক হার ও বিশেষ অঞ্চল

অবস্থান উত্তর বদলে দেয়। হাইনান ও নির্দিষ্ট কয়েকটি অঞ্চলে দুর্লভ বা উচ্চ দক্ষতাসম্পন্ন হিসেবে চিহ্নিত বিদেশি বিশেষজ্ঞদের আয়কর কার্যত ১৫%-এ সীমাবদ্ধ — সাধারণ হিসাবে এই সীমার ওপরে যা দাঁড়ায়, তা আদায়ই করা হয় না।

কর্মীদের কর আমরা সামলে দিই

• কর দপ্তরে নিবন্ধন
• আয়কর হিসাব ও পরিশোধ
• জরিমানা ও বাড়তি এড়ান

বিনামূল্যে পরামর্শ

সময়সীমা ও সাধারণ ভুল

⚠️ গুরুত্বপূর্ণ: আপনার বাসিন্দা মর্যাদা কর কর্তৃপক্ষ ও ব্যাংক — দুই জায়গাতেই আগেভাগে নিশ্চিত করিয়ে নিন। বিষয়টি অস্পষ্ট থাকলে আপনার আয়ের তথ্য নিজ দেশের কর কর্তৃপক্ষের কাছে পৌঁছাতে পারে।

বসন্তে বাসিন্দাদের জন্য বার্ষিক নিষ্পত্তি হয়, তখন সারা বছরের মোট আয়ের ওপর কর নতুন করে হিসাব হয় এবং পাওনা বা ফেরতযোগ্য যেকোনো পার্থক্য সামনে আসে। বেশিরভাগ সমস্যা তিনটি ভুল থেকে জন্মায়:

1. ১৮৩ দিনের সীমার বিপরীতে দিন গণনায় ভুল;
2. বিশেষ কর্তন ও বিদেশি ভাতা একসঙ্গে ব্যবহারের চেষ্টা;
3. দাখিলের সময়সীমা পেরিয়ে যাওয়া।

“নতুন আসা মানুষের সবচেয়ে বড় ভুল হলো সর্বোচ্চ হার ধরে আন্দাজে কর হিসাব করা। বাস্তবে প্রগতিশীল ধাপ ও কর্তন মিলে কার্যকর হারকে প্রায়ই এক অঙ্কে নামিয়ে আনে, আর সুবিধার সঠিক নির্বাচন বছরজুড়ে উল্লেখযোগ্য অঙ্ক বাঁচায়।”

— সের্গেই কোনন (Sergey Konon), চীন কর পরামর্শক

প্রগতিশীলতা আর কর্তন — এ দুইয়ের যোগফলই ব্যাখ্যা করে কেন চীনের আয়কর নিজের সর্বোচ্চ সীমার মতো দেখায় না। ধাপ সত্যিই ৪৫% পর্যন্ত ওঠে, কিন্তু তা বসে আগেই কমিয়ে আনা ভিত্তির ওপর, এবং ধাপে ধাপে; মাঝারি বেতনে কার্যকর হার প্রায়ই এক অঙ্কে থেমে যায়। ফল নির্ধারণ করে তিনটি বিষয়: বাসিন্দা মর্যাদা কতটা যত্নে অনুসরণ করা হয়েছে, বছরের জন্য কোন সুবিধা-প্যাকেজ স্থির করা হয়েছে, আর বার্ষিক নিষ্পত্তি সময়মতো সম্পন্ন হয়েছে কি না। আগে ভিত্তি দাঁড় করান, তারপর কর্তন বাছুন, আর হাতে পাওয়া বেতনের বিচার করুন সবার শেষে।

লক্ষণীয়: এই নিয়মগুলো মূল ভূখণ্ড চীনের জন্য প্রযোজ্য। হংকং ও ম্যাকাও নিজস্ব স্বতন্ত্র কর ব্যবস্থা পরিচালনা করে — এখানে বর্ণিত হার, কর্তন বা দায় কোনোটিই ওই দুই অঞ্চলে খাটে না।