Kinh Doanh tại Hồng Kông mang lại nhiều lợi ích, chẳng hạn như thuế thấp, hệ thống pháp lý ổn định và khả năng hoạt động trên thị trường quốc tế. Tuy nhiên, các quy trình kinh doanh không phải lúc nào cũng phát triển theo kế hoạch, và đôi khi có thể phát sinh những hoàn cảnh khiến công ty quyết định chấm dứt hoạt động.
Việc đóng cửa công ty không phải lúc nào cũng là sự kiện tiêu cực. Thông thường, đó chỉ là một giai đoạn tự nhiên trong vòng đời của doanh nghiệp. Khi một công ty ngừng hoạt động và không còn cần đến hình thức pháp lý của mình, một trong những cách đơn giản và hiệu quả về chi phí nhất để chấm dứt sự tồn tại của nó là thủ tục xóa tên (deregistration).
Trong bài viết này, chúng tôi sẽ giải thích chi tiết quy trình xóa tên công ty tại Hồng Kông diễn ra như thế nào, các giai đoạn và yêu cầu nào cần tuân thủ, đồng thời đưa ra những lời khuyên thiết thực để hoàn thành quy trình thành công.
Khi Nào Nên Chọn Thủ Tục Xóa Tên?
Xóa tên công ty là một trong những cách để đóng cửa doanh nghiệp tại Hồng Kông. Đây là một thủ tục phù hợp với các công ty không còn tham gia vào hoạt động thương mại và không có nghĩa vụ tồn đọng. Ví dụ, nếu doanh nghiệp được thành lập để thực hiện một dự án duy nhất và sau khi hoàn thành dự án đó, không còn cần đến công ty nữa, thì việc xóa tên sẽ là bước đi hợp lý nhất.
Quy trình này cũng phù hợp với các công ty holding không còn sở hữu tài sản, hoặc các công ty đã đăng ký nhưng chưa bao giờ bắt đầu hoạt động thương mại.
Xóa tên có lợi vì một số lý do:
- Không yêu cầu bổ nhiệm người thanh lý.
- Không yêu cầu tuân thủ quy trình thanh toán cho chủ nợ để phân phối tài sản.
- Chi phí đóng cửa doanh nghiệp tương đối thấp.
- Có các điều kiện và thủ tục được xác định rõ ràng, đảm bảo khả năng dự đoán cao về kết quả cuối cùng.
- Quy trình đóng cửa doanh nghiệp tương đối nhanh chóng.

Xóa tên là cách nhanh nhất và tiết kiệm chi phí nhất để thanh lý một công ty nếu công ty đó không có nợ hoặc tài sản. Tuy nhiên, xóa tên không phải lúc nào cũng là một lựa chọn khả thi. Đối với các công ty có nợ, tài sản hoặc các vụ kiện tụng đang diễn ra, có thể cần các thủ tục thanh lý phức tạp hơn – thanh lý theo lệnh tòa án hoặc thanh lý tự nguyện.
So sánh các Phương pháp Thanh lý Công ty tại Hồng Kông
| Thông số | Yêu cầu | Chi phí | Thời gian | Bổ nhiệm Người thanh lý |
| Xóa tên | Không có nợ, không có hoạt động | Thấp | 6–10 tháng | Không bắt buộc |
| Thanh lý theo lệnh tòa | Có nợ hoặc khiếu nại của chủ nợ | Cao | Đến 2 năm | Bắt buộc |
| Thanh lý tự nguyện | Sự đồng ý của cổ đông, doanh nghiệp đang hoạt động | Trung bình | 12–18 tháng | Bắt buộc |
Điều Kiện Để Xóa Tên Công ty
Ai Có Thể Nộp Đơn Xóa Tên Công ty tại Hồng Kông?
Đơn xin xóa tên công ty tại Hồng Kông có thể được nộp bởi:
• Công ty tư nhân hoặc công ty trách nhiệm hữu hạn.
• Giám đốc hoặc thành viên của công ty.
Ngoại lệ:
• Các công ty được quy định tại Mục 749, cụ thể là: công ty đại chúng, ngân hàng, công ty bảo hiểm, quỹ hưu trí, ủy thác, công ty được cấp phép theo Pháp lệnh Chứng khoán và Hợp đồng Tương lai, các công ty có công ty con thuộc các danh mục nêu trên.
• Các công ty được đăng ký theo Phần 16 của Pháp lệnh Công ty, cụ thể là các công ty không phải là công ty Hồng Kông.
Điều kiện để nộp đơn xin xóa tên:
- Sự đồng ý của các thành viên: Tất cả các thành viên của công ty phải nhất trí đồng ý với quyết định đóng cửa công ty.
- Không có hoạt động: Công ty không được tiến hành hoạt động kinh doanh trong ba tháng trước ngày nộp đơn.
- Nghĩa vụ tài chính: Công ty không được có nghĩa vụ chưa thanh toán với chủ nợ hoặc các bên khác, bao gồm cả chính phủ Hồng Kông.
- Tố tụng: Công ty không được liên quan đến bất kỳ vụ kiện tụng nào đang diễn ra.
- Tài sản: Tài sản của công ty không được bao gồm bất động sản tọa lạc tại Hồng Kông. Nếu công ty là công ty mẹ, thì tài sản của các công ty con cũng không được bao gồm bất động sản như vậy.
- Thông báo không có ý kiến phản đối: Công ty phải nhận được “Thông báo không có ý kiến phản đối” từ cơ quan thuế, xác nhận không có ý kiến phản đối việc hủy đăng ký công ty.
Việc tuân thủ các điều kiện này đảm bảo việc đóng cửa công ty hợp pháp tại Hồng Kông một cách thuận lợi nhất.

Trước khi nộp đơn đóng cửa công ty, điều quan trọng là phải xử lý tài sản của công ty một cách chính xác để chúng không chuyển thành tài sản vô chủ (bona vacantia) thuộc sở hữu của chính phủ Hồng Kông. Nên đảm bảo rằng tất cả tài sản của công ty, bao gồm tiền mặt trong tài khoản ngân hàng, phương tiện và bất động sản, đã được phân phối hoặc bán.
Điều này sẽ giúp tuân thủ các điều kiện xóa tên và tránh chuyển tài sản cho chính phủ.

Trước khi bắt đầu thủ tục xóa tên và sau khi khởi xướng, cho đến thời điểm xóa tên hoàn toàn, công ty phải tuân thủ tất cả các quy định của luật công ty hiện hành tại Hồng Kông. Điều này bao gồm việc gia hạn tình trạng hoạt động của mình và báo cáo thường xuyên cho cơ quan thuế theo chế độ tiêu chuẩn.
Các Giai Đoạn Chính của Thủ Tục Xóa Tên Công ty
Quá trình xóa tên bao gồm một số giai đoạn, bắt đầu từ việc chuẩn bị tài liệu và kiểm tra sự phù hợp của công ty với các yêu cầu quy định, đến việc nộp đơn và nhận được xác nhận chính thức về việc đóng cửa công ty. Mỗi giai đoạn đều đòi hỏi cách tiếp cận cẩn thận và tuân thủ thời hạn để tránh sự chậm trễ và từ chối.
Bước 1: Kiểm tra sự phù hợp với các yêu cầu
Trong giai đoạn này, một phân tích chi tiết về công ty được thực hiện: có nợ không, công ty có hoạt động tích cực không, tất cả các cổ đông đã sẵn sàng cho việc xóa tên chưa, v.v. Nếu công ty có nợ hoặc nghĩa vụ chưa hoàn thành, trước tiên cần phải giải quyết chúng. Điều quan trọng nữa là phải có được xác nhận chính thức về việc đóng tất cả các tài khoản và hợp đồng.

Bước 2: Nhận Thông báo không có ý kiến phản đối
Một trong những bước quan trọng khi bắt đầu quy trình là nhận được Thông báo không có ý kiến phản đối (Notice of No Objection), do Sở Thuế vụ (IRD) cấp và xác nhận rằng công ty không có nợ thuế.
Cơ quan thuế sẽ không cấp thông báo như vậy nếu công ty có ít nhất một nghĩa vụ quá hạn với cơ quan thuế. Do đó, trước khi nộp đơn đăng ký tương ứng cho cơ quan thuế, cần đảm bảo rằng:
- tất cả các tờ khai thuế (Tờ khai thuế lợi nhuận, PTR) đã được nộp.
- hơn nữa, mỗi tờ khai PTR phải được nộp kèm theo báo cáo tài chính đã được kiểm toán viên xác nhận.
Sau khi tất cả các nghĩa vụ của công ty với cơ quan thuế đã được hoàn thành, có thể chuẩn bị đơn đăng ký theo mẫu IR1263. Đơn đăng ký được điền đúng cách sẽ được nộp cho Sở Thuế vụ Hồng Kông cùng với việc thanh toán lệ phí không hoàn lại là 270 đô la Hồng Kông.
Thời gian xử lý đơn đăng ký và kiểm tra công ty là 21 ngày làm việc sau khi nhận được đơn và thanh toán. Thanh tra được ủy quyền của Sở Thuế vụ sẽ cấp Thông báo không có ý kiến phản đối hoặc từ chối cấp thông báo này nếu công ty có nghĩa vụ thuế chưa thực hiện. Sau khi giải quyết tất cả các vấn đề còn tồn đọng, người nộp đơn có thể nộp yêu cầu lại. Không tính phí bổ sung khi nộp lại.

Cũng cần lưu ý rằng, nếu bạn ngừng hoạt động kinh doanh của mình hoặc bất kỳ chi nhánh nào của nó, bạn phải thông báo cho Bộ phận Đăng ký Kinh doanh bằng văn bản trong vòng 1 tháng kể từ ngày ngừng hoạt động. Không cung cấp thông báo như vậy được coi là vi phạm pháp luật và có thể dẫn đến mức phạt 5.000 đô la Hồng Kông và phạt tù lên đến 1 năm.
Thông báo phải nêu rõ những dữ liệu sau:
• Số đăng ký của công ty hoặc chi nhánh của bạn
• Tên và địa chỉ công ty
• Ngày ngừng hoạt động
• Địa chỉ liên lạc sau khi ngừng hoạt động
• Số điện thoại liên hệ
Ngoài ra, bạn có thể cung cấp thông tin này bằng cách điền vào mẫu IRC 3113. Lưu ý rằng tất cả các khoản phí đăng ký kinh doanh phải được thanh toán đầy đủ trước khi kết thúc năm xảy ra việc ngừng hoạt động.
Bước 3: Nộp đơn xin xóa tên cho Sổ đăng ký Công ty Hồng Kông
Sau khi nhận được Thông báo không có ý kiến phản đối về việc xóa tên công ty từ Sở Thuế vụ Hồng Kông, bạn có thể nộp đơn xin xóa tên cho Sổ đăng ký Công ty Hồng Kông.
Để làm điều này, bạn cần điền vào mẫu NDR1, đính kèm Thông báo không có ý kiến phản đối và các tài liệu cần thiết khác.
Các tài liệu cần chuẩn bị:
• Mẫu NDR1.
• Lệ phí nhà nước không hoàn lại là 420 đô la Hồng Kông.
• Thông báo không có ý kiến phản đối từ Sở Thuế vụ:
‒ Đối với đơn đăng ký bằng giấy: bản gốc thông báo từ Sở Thuế vụ;
‒ Đối với đơn đăng ký điện tử: bản sao thông báo được chứng thực, có chữ ký của người nộp đơn, giám đốc hoặc thư ký công ty.
• Sổ đăng ký Công ty có thể yêu cầu bất kỳ thông tin và tài liệu nào khác.
Đơn đăng ký có thể được nộp thông qua hệ thống điện tử hoặc trực tiếp cho Sổ đăng ký Công ty. Thời gian xử lý đơn đăng ký trung bình lên đến 5 ngày làm việc.

Bước 4: Thông báo cho chủ nợ và nhân viên
Sau khi nộp đơn, tất cả các bên liên quan, bao gồm chủ nợ và nhân viên, phải được thông báo về việc xóa tên theo kế hoạch. Đây là một bước pháp lý quan trọng, vì các chủ nợ có quyền đưa ra ý kiến phản đối nếu họ cho rằng công ty đã không thực hiện nghĩa vụ với họ.
- Chuẩn bị thông báo. Soạn thảo thư và tài liệu để thông báo cho chủ nợ, nhân viên và đối tác của công ty về việc xóa tên sắp tới.
- Gửi thông báo. Tất cả các thông báo phải được gửi trước 3 tháng khi nộp đơn xin xóa tên.
- Nhận biên nhận. Đảm bảo rằng tất cả các chủ nợ và các bên quan tâm đã nhận được thông báo.
- Giám sát ý kiến phản đối. Trong vòng 3 tháng sau khi thông báo được đăng trên công báo chính phủ, hãy theo dõi các ý kiến phản đối có thể có từ chủ nợ.

Bước 5: Đăng thông báo trên công báo chính phủ
Sau khi nộp đơn và thông báo cho chủ nợ và nhân viên, thông tin về việc xóa tên công ty phải được đăng trên công báo chính phủ của Hồng Kông. Đây là một thủ tục bắt buộc, cho phép bất kỳ bên quan tâm nào đưa ra ý kiến phản đối trong vòng ba tháng kể từ ngày đăng tải.

Bước 6: Nhận xác nhận xóa tên
Sau khi ba tháng trôi qua kể từ ngày đăng tải và trong trường hợp không có ý kiến phản đối, công ty sẽ chính thức bị xóa khỏi Sổ đăng ký. Tại thời điểm này, công ty chấm dứt tồn tại như một pháp nhân.

Rủi Ro và Hậu Quả của Việc Xóa Tên
Sau khi xóa tên, công ty không còn tồn tại như một pháp nhân. Tất cả tài sản của công ty không được xử lý trước khi hoàn thành thủ tục sẽ chuyển thành sở hữu của nhà nước theo nguyên tắc tài sản vô chủ (bona vacantia).
Các rủi ro chính cũng bao gồm:
- Trách nhiệm của giám đốc
Các giám đốc và thành viên của công ty vẫn phải chịu trách nhiệm về bất kỳ nghĩa vụ nào có thể chưa được thực hiện tại thời điểm xóa tên.
- Khả năng khôi phục công ty
Trong trường hợp có sai sót khi xóa tên hoặc không thông báo đầy đủ cho các bên liên quan, công ty có thể được khôi phục thông qua quyết định của tòa án trong vòng 20 năm.
- Hậu quả pháp lý cho cổ đông
Các nghĩa vụ chưa hoàn thành đối với chủ nợ có thể dẫn đến các vụ kiện chống lại cổ đông của công ty.
Khuyến nghị về thủ tục:

Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ)
Có, cho đến khi công ty của bạn được chính thức xóa tên và thanh lý, công ty phải tuân thủ tất cả các nghĩa vụ theo điều lệ của mình theo Pháp lệnh Công ty. Điều này bao gồm việc nộp báo cáo thường niên, cũng như thông báo về bất kỳ thay đổi nào, chẳng hạn như địa chỉ văn phòng đăng ký, thay đổi về thành phần thư ký công ty và giám đốc, cũng như dữ liệu đăng ký của họ.
Có, cho đến khi công ty của bạn được chính thức thanh lý, công ty phải duy trì một địa chỉ đăng ký cập nhật tại Hồng Kông. Điều này là cần thiết để tuân thủ tất cả các nghĩa vụ theo điều lệ theo Pháp lệnh Công ty và để đảm bảo khả năng tiếp cận công ty cho các cơ quan quản lý.
Có, cho đến khi công ty của bạn được chính thức thanh lý, công ty phải có một thư ký công ty. Thư ký công ty là một viên chức chịu trách nhiệm đảm bảo công ty tuân thủ tất cả các yêu cầu pháp lý và quy định. Họ cũng duy trì hồ sơ công ty, tổ chức các cuộc họp của giám đốc và cổ đông, cũng như nộp các tài liệu cần thiết cho cơ quan đăng ký.
Có, cho đến khi công ty của bạn được chính thức thanh lý, công ty phải có đăng ký kinh doanh hiện hành. Đăng ký kinh doanh tại Hồng Kông là một quy trình xác nhận tư cách pháp lý của công ty và cho phép công ty tiến hành hoạt động thương mại. Việc đăng ký bao gồm việc nhận được chứng chỉ, phải được gia hạn thường xuyên để tuân thủ các yêu cầu của luật pháp và tiếp tục hoạt động hợp pháp.
- Theo mong muốn của chính mình: Chỉ thông qua Tòa án Hồng Kông.
- Theo yêu cầu của chủ nợ: Thông qua Sổ đăng ký Công ty và/hoặc Tòa án Hồng Kông.
